Traduzione del testo della canzone Still Miss You - Technimatic, Charlotte Haining

Still Miss You (originale)

Please be quiet
I don’t want to hear that no more
Please be silent
Why do we do this?
What do we do this for?
If you’re holding on
In the hope I won’t find out
Let me make it easy on you now
If you blame it all on me
Then there’s no doubt
There’s no putting trust in you
'Cause I don’t really need it
And I don’t really want this
But it doesn’t change the fact that I still miss you
No I don’t really need it
And I don’t really want this
But it doesn’t change the fact that I still miss you
Doesn’t change the fact that I still miss you (x2)
Please don’t li
I don’t think I could take one more
Plase don’t cry
I haven’t done nothing, haven’t done nothing wrong
If you’re holding on
In the hope I won’t find out
Let me make it easy on you now
If you blame it all on me
Then there’s no doubt
There’s no putting trust in you
'Cause I don’t really need it
And I don’t really want this
But it doesn’t change the fact that I still miss you
No I don’t really need it
And I don’t really want this
But it doesn’t change the fact that I still miss you
Doesn’t change, doesn’t change no more
Doesn’t change, doesn’t change
Doesn’t change the fact that I still miss you (x2)
Doesn’t change, doesn’t change no more
Doesn’t change, doesn’t change (x2)
Doesn’t change the fact that I still miss you (x2)

Still Miss You (traduzione)

Per favore silenzio
Non voglio più sentirlo
Per favore, stai in silenzio
Perché lo facciamo?
Per cosa lo facciamo?
Se stai resistendo
Nella speranza di non scoprirlo
Permettimi di renderti facile ora
Se dai la colpa a me
Allora non ci sono dubbi
Non c'è fiducia in te
Perché non ne ho davvero bisogno
E non lo voglio davvero
Ma non cambia il fatto che mi manchi ancora
No non ne ho davvero bisogno
E non lo voglio davvero
Ma non cambia il fatto che mi manchi ancora
Non cambia il fatto che mi manchi ancora (x2)
Per favore non li
Non credo che potrei prenderne un altro
Per favore, non piangere
Non ho fatto niente, non ho fatto niente di male
Se stai resistendo
Nella speranza di non scoprirlo
Permettimi di renderti facile ora
Se dai la colpa a me
Allora non ci sono dubbi
Non c'è fiducia in te
Perché non ne ho davvero bisogno
E non lo voglio davvero
Ma non cambia il fatto che mi manchi ancora
No non ne ho davvero bisogno
E non lo voglio davvero
Ma non cambia il fatto che mi manchi ancora
Non cambia, non cambia più
Non cambia, non cambia
Non cambia il fatto che mi manchi ancora (x2)
Non cambia, non cambia più
Non cambia, non cambia (x2)
Non cambia il fatto che mi manchi ancora (x2)