| Yeah, yeah. | Yeah Yeah. |
| This for my ballers world-wide, state to state,
| Questo per i miei baller in tutto il mondo, da stato a stato,
|
| City to city, ballers ballers. | Da città a città, ballerini ballerini. |
| Let’s do this, dirty.
| Facciamolo, sporco.
|
| Remix. | Remixa. |
| You know, Ching-a-ling.
| Sai, Ching-a-ling.
|
| You know how I do it: representing St. Louis.
| Sai come lo faccio: rappresento St. Louis.
|
| Put your hands up, put your hands up.
| Alza le mani, alza le mani.
|
| I’m a baller (baller), highroller, baby.
| Sono un baller (baller), highroller, baby.
|
| Where the ballers at?
| Dove sono i ballerini?
|
| Shotcaller (caller), driving chickens crazy.
| Shotcaller (chiamante), facendo impazzire i polli.
|
| Where the shotcaller’s at?
| Dov'è lo sparatutto?
|
| You a hater (hater), why you trying to play me?
| Sei un odiatore (hater), perché stai cercando di interpretare me?
|
| Where the ballers at?
| Dove sono i ballerini?
|
| Fake player, afraid I’ll take your lady.
| Giocatore falso, ho paura che prenda la tua signora.
|
| Where the shotcallers at?
| Dove sono gli spacciatori?
|
| I got the pots up in the kitchen,
| Ho alzato le pentole in cucina,
|
| I’m just a baller pitching-in my division.
| Sono solo un baller che lancia nella mia divisione.
|
| Yes, me coming, some people be like dissing
| Sì, sto arrivando, alcune persone sono come dissing
|
| My 26 rims like full moons, they be glistening.
| I miei 26 cerchi come lune piene, sono luccicanti.
|
| So yes I got my eye for these chicks when I’m dishing.
| Quindi sì, ho avuto il mio occhio per questi pulcini quando sto servendo.
|
| The critics be talking, I walk past and start hissing.
| I critici stanno parlando, io passo e inizio a sibilare.
|
| Looking at my wrists, and shooting them balls in Detroit like I play for the
| Guardando i miei polsi e sparandogli le palle a Detroit come se stessi giocando per il
|
| pistons.
| pistoni.
|
| Baby if you listening, I’m a’tour so much,
| Baby se stai ascoltando, sono un tour così tanto,
|
| Folks say I’m missing, gettin'.
| La gente dice che mi manchi, sto ottenendo.
|
| This baller s-k-in', I be running around with it, spitting it.
| Questo baller s-k-in', io lo corro in giro, lo sputo.
|
| The hood in here, a lotta ballers drop down in here,
| Il cappuccio qui dentro, un sacco di ballerini scendono qui dentro,
|
| I wish you would in here, We smoke good in here.
| Vorrei che tu fossi qui, Fumiamo bene qui.
|
| Moving through your hood shining,
| Muoversi attraverso il tuo cappuccio splendente,
|
| Keep yellow, I’m gonna wear blue diamonds,
| Mantieni il giallo, indosserò diamanti blu,
|
| Look mellow, allways be grinding, rhyming-
| Sembra dolce, sii sempre macinante, in rima-
|
| I get 50 thou’for an in-store signing, cause I’m a
| Ricevo 50 mila per una firma in negozio, perché sono un
|
| I’m a baller (baller), highroller, baby.
| Sono un baller (baller), highroller, baby.
|
| Where the ballers at?
| Dove sono i ballerini?
|
| Shotcaller (caller), driving chickens crazy.
| Shotcaller (chiamante), facendo impazzire i polli.
|
| Where the shotcaller’s at?
| Dov'è lo sparatutto?
|
| You a hater (hater), why you trying to play me?
| Sei un odiatore (hater), perché stai cercando di interpretare me?
|
| Where the ballers at?
| Dove sono i ballerini?
|
| Fake player, afraid I’ll take your lady.
| Giocatore falso, ho paura che prenda la tua signora.
|
| Where the shotcallers at?
| Dove sono gli spacciatori?
|
| It ain’t nuthing to a boss,
| Non è niente per un capo,
|
| That’s why I spent three hundred on a cross!
| Ecco perché ne ho spesi trecento su una croce!
|
| Pink and yellow, that’s the combination.
| Rosa e giallo, questa è la combinazione.
|
| I know a skinny rapper out here player hating.
| Conosco un rapper magro qui fuori che odia i giocatori.
|
| Cause I got thirty blocks on my resume,
| Perché ho trenta blocchi sul mio curriculum,
|
| I got my own liquor, why he drinking Alizee?
| Ho il mio liquore, perché beve Alizee?
|
| Me and Chingy got the pop charts on lock,
| Io e Chingy abbiamo bloccato le classifiche pop,
|
| But I still get respect on my own block.
| Ma ricevo ancora rispetto nel mio blocco.
|
| Niggers try to take my money, but I bounce back,
| I negri cercano di prendere i miei soldi, ma io rimbalzo indietro,
|
| Three cribs, one viper, and a mayback.
| Tre presepi, una vipera e un mayback.
|
| I’m like, baby, you can call me the birdman.
| Sono tipo, piccola, puoi chiamarmi l'uomo uccello.
|
| But I’m the boss, I don’t hustle on the curb, man.
| Ma io sono il capo, non mi precipito sul marciapiede, amico.
|
| Now everybody in my crib got a clover chain,
| Ora tutti nella mia culla hanno una catena di trifoglio,
|
| So even when I’m not around, they promote the name.
| Quindi anche quando non ci sono, promuovono il nome.
|
| I’m Lil’Flip, rapping H-town 'till I’m gone.
| Sono Lil'Flip, rappo H-town finché non me ne sarò andato.
|
| I took a trip to Amsterdam smoking out a bomb,
| Ho fatto un viaggio ad Amsterdam fumando una bomba,
|
| A baller, baby!
| Un ballerino, piccola!
|
| I’m a baller (baller), highroller, baby.
| Sono un baller (baller), highroller, baby.
|
| Where the ballers at?
| Dove sono i ballerini?
|
| Shotcaller (caller), driving chickens crazy.
| Shotcaller (chiamante), facendo impazzire i polli.
|
| Where the shotcaller’s at?
| Dov'è lo sparatutto?
|
| You a hater (hater), why you trying to play me?
| Sei un odiatore (hater), perché stai cercando di interpretare me?
|
| Where the ballers at?
| Dove sono i ballerini?
|
| Fake player, afraid I’ll take your lady.
| Giocatore falso, ho paura che prenda la tua signora.
|
| Where the shotcallers at?
| Dove sono gli spacciatori?
|
| That’s me, that’s right, I’ve got a Bentley for sure,
| Sono io, è vero, ho una Bentley di sicuro,
|
| A hundred million in the bank, plus I’m getting some more.
| Cento milioni in banca, più ne ricevo altri.
|
| I’m the type of dude, moving more product than stores.
| Sono il tipo di tizio, che sposto più prodotti che negozi.
|
| I’m a cook it in the kitchen for the price of the room.
| Sono un cuoco in cucina per il prezzo della stanza.
|
| I’ve got black diamonds, quarter million biller on shore.
| Ho diamanti neri, un quarto di milione di fatture a terra.
|
| On a white sandy beach with kickers and whores.
| Su una spiaggia di sabbia bianca con kicker e puttane.
|
| Said I’m on another level that you can’t afford:
| Ho detto che sono su un altro livello che non puoi permetterti:
|
| Princess cuts, round diamonds, and getting more.
| Tagli da principessa, diamanti rotondi e altro ancora.
|
| That’s why I shoot my dice four thousand or more,
| Ecco perché tiro i miei dadi quattromila o più,
|
| Cause my price at work sure be on soar.
| Perché il mio prezzo al lavoro è sicuramente in aumento.
|
| That’s why we need a hundred grand for at stores,
| Ecco perché abbiamo bisogno di centomila dollari nei negozi,
|
| 'cause I won’t settle for nothing less than more.
| perché non mi accontento di niente di meno che di più.
|
| I’m a baller (baller), highroller, baby.
| Sono un baller (baller), highroller, baby.
|
| Where the ballers at?
| Dove sono i ballerini?
|
| Shotcaller (caller), driving chickens crazy.
| Shotcaller (chiamante), facendo impazzire i polli.
|
| Where the shotcaller’s at?
| Dov'è lo sparatutto?
|
| You a hater (hater), why you trying to play me?
| Sei un odiatore (hater), perché stai cercando di interpretare me?
|
| Where the ballers at?
| Dove sono i ballerini?
|
| Fake player, afraid I’ll take your lady.
| Giocatore falso, ho paura che prenda la tua signora.
|
| Where the shotcallers at? | Dove sono gli spacciatori? |