Traduzione del testo della canzone Little White Lies - Betsy

Little White Lies (originale)

It’s the little white lies playing on my mind
And its hanging right over me
Cause my heart is lost, myself I don’t trust
Cause it’s crumbling down on me
Now I don’t know where this goes
You should hear truth untold, you’re so innocent
Tired feet on the ground, I can’t feel
What you found, it’s not making sense to me
Oh the little white lies, no they don’t feel right
But I just can’t give what you need
Oh the little white lies, no I just can’t hide
Oh the little white lies fall with me
No I don’t disguise what I feel inside
And I never aim to mislead
I’ve had a thousand strikes and I’m still not out
Cause you’re just too kind to see
Now I don’t know where this goes
You should hear truth untold, you’re so innocent
Tired feet on the ground, I can’t feel
What you found, it’s not making sense to me

(traduzione)

Sono le piccole bugie bianche che giocano nella mia mente
Ed è appeso proprio sopra di me
Perché il mio cuore è perso, me stesso di cui non mi fido
Perché si sta sgretolando su di me
Ora non so dove vada a finire
Dovresti sentire la verità non detta, sei così innocente
Piedi stanchi per terra, non riesco a sentire
Quello che hai trovato non ha senso per me
Oh le piccole bugie bianche, no non si sentono bene
Ma non posso semplicemente darti ciò di cui hai bisogno
Oh le piccole bugie bianche, no non posso nascondermi
Oh le piccole bugie bianche cadono con me
No, non nascondo ciò che provo dentro
E non miro mai a fuorviare
Ho ricevuto mille strike e non sono ancora uscito
Perché sei troppo gentile per vedere
Ora non so dove vada a finire
Dovresti sentire la verità non detta, sei così innocente
Piedi stanchi per terra, non riesco a sentire
Quello che hai trovato non ha senso per me