Traduzione del testo della canzone Wanted More - Betsy

Wanted More (originale)

You know baby that I wanted more than you could ever give to me
Like a bullet in the head, I fall
You could never leave me standing
It only takes one smile to build a thousand doubts
Only takes one slip to make a fall
You know baby that I wanted more than you could ever give to me
You know I needed you more than you could ever give to me
You know I wanted it all, body and soul
With you lying right next to me
They say that time’s a great healer
They say that love will never die
They say that lust will spin your world around and teach your soul to fly
You could beat me black and blue and I will follow you to the end of the earth
and more
You could beat me black and blue and I will follow you to the end, to the end,
to the end
You know I needed you more than you could ever give to me
You know I wanted it all, body and soul
With you lying right next to me
Don’t leave my heart in scattered pieces
Don’t you go tear me from a limb to limb
Don’t go make pride the price that I’m gon' pay for you
Just leave your heart speak true
You gon' make my blood boil up, make my heart turn back
Make me melt like the ice come the day
'Cause you could beat me black and blue
And I will follow you to the end, to the end, to the end
You know I needed you more than you could ever give to me
You know I wanted it all, body and soul
With you lying right next to me
You know I needed you more than you could ever give to me
You know I wanted it all, body and soul
With you lying right next to me
You know baby that I wanted more than you could ever give to me

(traduzione)

Sai piccola che volevo più di quanto tu potessi mai darmi
Come un proiettile nella testa, cado
Non potresti mai lasciarmi in piedi
Basta un sorriso per costruire mille dubbi
Basta una scivolata per fare una caduta
Sai piccola che volevo più di quanto tu potessi mai darmi
Sai che avevo bisogno di te più di quanto tu potessi mai darmi
Sai che volevo tutto, corpo e anima
Con te sdraiato proprio accanto a me
Dicono che il tempo sia un grande guaritore
Dicono che l'amore non morirà mai
Dicono che la lussuria farà girare il tuo mondo e insegnerà alla tua anima a volare
Potresti battermi nero e blu e io ti seguirò fino alla fine della terra
e altro ancora
Potresti battermi nero e blu e io ti seguirò fino alla fine, fino alla fine,
all'estremità
Sai che avevo bisogno di te più di quanto tu potessi mai darmi
Sai che volevo tutto, corpo e anima
Con te sdraiato proprio accanto a me
Non lasciare il mio cuore a pezzi
Non mi strappare da un arto all'altro
Non andare a rendere orgoglioso il prezzo che pagherò per te
Lascia che il tuo cuore parli vero
Mi farai ribollire il sangue, farai tornare indietro il mio cuore
Fammi sciogliere come il ghiaccio arriva il giorno
Perché potresti battermi nero e blu
E ti seguirò fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine
Sai che avevo bisogno di te più di quanto tu potessi mai darmi
Sai che volevo tutto, corpo e anima
Con te sdraiato proprio accanto a me
Sai che avevo bisogno di te più di quanto tu potessi mai darmi
Sai che volevo tutto, corpo e anima
Con te sdraiato proprio accanto a me
Sai piccola che volevo più di quanto tu potessi mai darmi