| If I was inordinately different
| Se fossi stato disordinatamente diverso
|
| Than what you say
| Di quello che dici
|
| I’d lie, I would lie
| Mentirei, mentirei
|
| If you could release me now
| Se potessi rilasciarmi adesso
|
| You know that I won’t hesistate
| Sai che non esiterò
|
| To lie, I would lie
| Mentire, mentirei
|
| Bring it on, make it right
| Forza, fallo bene
|
| Bring it out, to the light
| Portalo fuori, alla luce
|
| Pick me up, satellite
| Passa a prendermi, satellite
|
| If it’s wrong, make it right
| Se è sbagliato, correggilo
|
| If I lied and told you that
| Se mentissi e te lo dicessi
|
| You’re difficult or hard to take
| Sei difficile o difficile da accettare
|
| I’d lie, I’d still lie
| Mentirei, mentirei ancora
|
| If you tried to please me now
| Se hai provato a farmi piacere adesso
|
| You know that I won’t remonstrate
| Sai che non protesterò
|
| But lie, I would lie
| Ma mentirei, mentirei
|
| Bring it on, make it right
| Forza, fallo bene
|
| Bring it out, to the light
| Portalo fuori, alla luce
|
| Pick me up, satellite
| Passa a prendermi, satellite
|
| If it’s wrong, make it right
| Se è sbagliato, correggilo
|
| We like quiet nights on the island
| Ci piacciono le notti tranquille sull'isola
|
| Weave battered stars round our heads
| Intrecciate stelle malridotte intorno alle nostre teste
|
| We can reach new heights in this silence
| Possiamo raggiungere nuove vette in questo silenzio
|
| We’re dragged slowly towards the edge
| Siamo trascinati lentamente verso il bordo
|
| Bring it on, make it right
| Forza, fallo bene
|
| Bring it out, to the light
| Portalo fuori, alla luce
|
| Pick me up, satellite
| Passa a prendermi, satellite
|
| If it’s wrong, make it right
| Se è sbagliato, correggilo
|
| Bring it on, make it right
| Forza, fallo bene
|
| Bring it out, to the light
| Portalo fuori, alla luce
|
| Pick me up, satellite
| Passa a prendermi, satellite
|
| If it’s wrong, make it right
| Se è sbagliato, correggilo
|
| If I was inordinately different | Se fossi stato disordinatamente diverso |