Traduzione del testo della canzone Im Nin' Alu - Ofra Haza

Im Nin' Alu (originale)

IM NIN’ALU
DAL THAE NA DI VIM
DAL THAE MA ROM
LO NIN’ALU
JA JA JA JA
I’M NIN’ALU LU LU
I’M NIN’ALU LU LU EL HI
EL HI
I’M NIN’ALU LU LU
I’M NIN’ALU LU LU EL HI
JA JA JAL JAL
YOU KNOW I LOVE YOU
LIKE NO OTHER
LIKE NO OTHER
IN MY PRAYER
HO YAT SHA HAM RO SE WA SOHVIM
MI YOM BA RI OH NICH LA LU
I’M NIN’ALU LU LU
I’M NIN’ALU LU LU EL HI
IM NIN’ALU
TAKE ME AWAY I NEED YOUR HELP
SOMEBODY CRIES WITHIN THE HERD
OH… MY GOD I NEED YOUR HELP
UBE SHESH KA NO FA YIM SA VIVIM
OFIM BE ET YIT GALJA LU
I’M NIN’ALU LU LU
I’M NIN’ALU LU LU EL HI
IM NIN’ALU
DAL THAE NA DI VIM
DAL THAE MA ROM
LO NIN’ALU

Im Nin' Alu (traduzione)

IM NIN'ALU
DAL THAE NA DI VIM
DAL THAE MA ROM
LO NIN'ALU
JA JA JA JA
SONO NIN'ALU LU LU
SONO NIN'ALU LU LU EL CIAO
EL CIAO
SONO NIN'ALU LU LU
SONO NIN'ALU LU LU EL CIAO
JA JA JAL JAL
LO SAI CHE TI AMO
COME NESSUN ALTRO
COME NESSUN ALTRO
NELLA MIA PREGHIERA
HO YAT SHA HAM RO SE WA SOHVIM
MI YOM BA RI OH NICH LA LU
SONO NIN'ALU LU LU
SONO NIN'ALU LU LU EL CIAO
IM NIN'ALU
PORTAMI VIA HO BISOGNO DEL TUO AIUTO
QUALCUNO PIANGE DENTRO IL BRANCO
OH... MIO DIO, HO BISOGNO DEL TUO AIUTO
UBE SHESH KA NO FA YIM SA VIVIM
OFIM BE ET YIT GALJA LU
SONO NIN'ALU LU LU
SONO NIN'ALU LU LU EL CIAO
IM NIN'ALU
DAL THAE NA DI VIM
DAL THAE MA ROM
LO NIN'ALU