Traduzione del testo della canzone She's Always Right - Clay Walker

She's Always Right (originale)

She’s perfect for a cotton dress
Pretty when her hair’s a mess
A little wine and she gets a little loud
Once or twice she’s bleached my jeans
She’s been known to burn the beans
But in my heart there’s never been a doubt
She’s right as rain on a thirsty cornfield
Right on the money 'bout the way that I feel
A cool breath of fresh air
When life tries to burn me down
She’s right behind me when I doubt myself
With a little push and a hand to help
A Quiet comfort on a troubled night
Right beside me, yeah, she’s always right
Well she’s the first to speak her mind
Never been the quittin' kind
She likes chocolate about as much as she likes me She likes talking on the phone
Calls the mall her second home
I love that girl
Yeah, she’s just right for me She’s right as rain on a thirsty cornfield

She's Always Right (traduzione)

È perfetta per un vestito di cotone
Bella quando i suoi capelli sono in disordine
Un po' di vino e lei diventa un po' rumorosa
Una o due volte ha sbiancato i miei jeans
È nota per bruciare i fagioli
Ma nel mio cuore non c'è mai stato alcun dubbio
È come una pioggia su un campo di grano assetato
Proprio sui soldi per come mi sento
Una fresca boccata d'aria fresca
Quando la vita cerca di bruciarmi
È proprio dietro di me quando dubito di me stesso
Con una piccola spinta e una mano per aiutare
Un comfort tranquillo in una notte travagliata
Proprio accanto a me, sì, ha sempre ragione
Bene, è la prima a dire la sua
Mai stato il tipo che si arrende
Le piace il cioccolato tanto quanto le piaccio me Le piace parlare al telefono
Chiama il centro commerciale la sua seconda casa
Io amo quella ragazza
Sì, è perfetta per me È perfetta come pioggia su un campo di grano assetato