Traduzione del testo della canzone Black Diamond - Kiss, The Melbourne Symphony Orchestra

Black Diamond (originale)

Out on the street for a living
Picture’s only begun
Got you under their thumb
Hit it!
Out on the street for a living
Picture’s only begun
Your day is sorrow and madness
Got you under their thumb
Whoo, black diamond!
Whoo, black diamond!
Darkness will fall on the city
It seems to follow you too
Although you don’t ask for pity
There’s nothing that you can do
Whoo, black diamond!
Whoo, black diamond!
Aaah, yeah!
Out on the streets for a living
Picture’s only begun
Your day is sorrow and madness
Got you under my thumb
Whoo, black diamond, yeah, yeah
Whoo, black diamond!
Paul: Good night!

Black Diamond (traduzione)

In strada per vivere
L'immagine è appena iniziata
Ti ho preso sotto il loro controllo
Colpirlo!
In strada per vivere
L'immagine è appena iniziata
La tua giornata è dolore e follia
Ti ho preso sotto il loro controllo
Whoo, diamante nero!
Whoo, diamante nero!
L'oscurità cadrà sulla città
Sembra che segua anche te
Anche se non chiedi pietà
Non c'è niente che tu possa fare
Whoo, diamante nero!
Whoo, diamante nero!
Aaah, sì!
Per le strade per vivere
L'immagine è appena iniziata
La tua giornata è dolore e follia
Ti ho preso sotto il mio pollice
Whoo, diamante nero, sì, sì
Whoo, diamante nero!
Paolo: buona notte!