Traduzione del testo della canzone Reason To Live - Kiss

Reason To Live - Kiss
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Reason To Live , di -Kiss
Canzone dall'album: KISS Box Set
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:31.12.2000
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:The Island Def Jam

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Reason To Live (originale)Reason To Live (traduzione)
Out of love, there's nobody around,Senza amore, non c'è nessuno intorno,
All I hear is the sound of a broken heartSento solo il suono di un cuore spezzato
Out of time, no more waitin' for youFuori tempo, basta aspettare te
Now the hurtin's through, and a new day startsOra il dolore è finito, e inizia un nuovo giorno
And I feel a change in my life,E sento un cambiamento nella mia vita,
I sailed into dark and endless nightsHo navigato in notti buie e infinite
And made it aliveE ce l'ho fatta a sopravvivere
Everybody's got a reason to live, babyTutti hanno una ragione per vivere, baby
Everybody's got a dream and a hunger insideTutti hanno un sogno e una fame dentro
Everybody's got a reason to live, but it can't be your loveTutti hanno una ragione per vivere, ma non può essere il tuo amore
Out of touch, with myself for so long,Fuori contatto con me stesso per troppo tempo,
Now a feelin' so strong comin' over meOra una sensazione così forte mi travolge
Down the line, there's a lesson I've learnedCol tempo, ho imparato una lezione
You can love and get burned,Puoi amare e bruciarti,
If it has to beSe così dev'essere
And I see a change in my life,E vedo un cambiamento nella mia vita,
And I'm not alone when I'm strong insideE non sono solo quando sono forte dentro
And I realizeE realizzo
Everybody's got a reason to live, babyTutti hanno una ragione per vivere, baby
Everybody's got a dream and a hunger insideTutti hanno un sogno e una fame dentro
Everybody's got a reason to live, but it can't be your loveTutti hanno una ragione per vivere, ma non può essere il tuo amore
And I feel a change in my lifeE sento un cambiamento nella mia vita
And I'm not alone when I'm strong insideE non sono solo quando sono forte dentro
And I realizeE realizzo
Everybody's got a reason to live, babyTutti hanno una ragione per vivere, baby
Everybody's got a dream and a hunger insideTutti hanno un sogno e una fame dentro
Everybody's got a reason to live, but it can't be your loveTutti hanno una ragione per vivere, ma non può essere il tuo amore
No, it can't be your loveNo, non può essere il tuo amore

Significato della canzone

Reason To Live parla del momento in cui, dopo la fine di un amore, si tocca il fondo per poi ritrovare la forza di rialzarsi. Il protagonista descrive la solitudine, il rumore di un cuore spezzato, le notti buie attraversate come un naufrago, ma anche la sensazione, finalmente, di essere sopravvissuto a tutto questo.

Il ritornello allarga lo sguardo dal singolo dolore a una verità universale: ognuno porta dentro di sé un motivo per andare avanti, un sogno, una fame di vita che non dipende da un'altra persona. È un rifiuto netto dell'idea che l'amore romantico sia l'unica ragione di esistere.

Con un'energia rock diretta e senza fronzoli, il brano si trasforma in un inno alla resilienza personale, un invito a trovare dentro se stessi, e non nell'altro, la vera fonte di forza per continuare a vivere.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2000
2000
2000
2000
2007
2000
2000
2022
2000
2002
2012
2000
2000
2014
2010
2007
1997
1989
2000
1982
Testi delle canzoni dell'artista: Kiss