Traduzione del testo della canzone When I Think Of You - Johnny Cash

When I Think Of You (originale)

I think of you when I hear songs we used to sing
I think of you and I remember everything
When someone that we knew brings up the things we used to do
I start to feeling lonely, and my heart breaks right in two
I see your face in every daydream that I know
Can’t sleep at night because I need and miss you so
Just when I think that I’ll forget and find somebody new
I get that empty feeling, and I think of you
I close my eyes and make believe you’re standing near
I whisper «I love you» and make believe you hear
I tell the world that no one else will ever, ever do
It seems as if you’re with me when I think of you

(traduzione)

Penso a te quando sento le canzoni che cantavamo
Penso a te e ricordo tutto
Quando qualcuno che conoscevamo menziona le cose che facevamo
Comincio a sentirmi solo e il mio cuore si spezza in due
Vedo la tua faccia in ogni sogno ad occhi aperti che conosco
Non riesco a dormire la notte perché ho bisogno e mi manchi tanto
Proprio quando penso che dimenticherò e troverò qualcuno di nuovo
Provo quella sensazione di vuoto e penso a te
Chiudo gli occhi e faccio credere che tu sia vicino
Sussurro «ti amo» e faccio credere che tu senta
Dico al mondo che nessun altro lo farà mai, mai
Sembra che tu sia con me quando penso a te