Traduzione del testo della canzone So a schöner Tag (Fliegerlied) - Die jungen Zillertaler

So a schöner Tag (Fliegerlied) (originale)

I LIEG GERN IM GRAS und
SCHAU ZUM HIMMEL RAUF
SCHAUN DIE GANZEN WOLKEN
— NIT LUSTIG AUS?
UND FLIEGT A FLIEGER VORBEI
— DANN WINK I ZU EAM RAUF
UND BIST DU A NU DABEI
— DANN BIN I SUPER DRAUF
UND I FLIAG, FLIAG, FLIAG, WIA A FLIEGER
BIN SO STARK, STARK, STARK, WIA A TIGER
UND SO GROSS, GROSS, GROSS,
WIA A GIRAFFE SO HOCH — WOU-O
UND I SPRING, SPRING, SPRING, IMMER WIEDER
UND I SCHWIMM, SCHWIMM, SCHWIMM, ZU DIR RÜBER
UND I NIMM, NIMM, NIMM,
DI BEI DER HAND WEIL I DI MAG — UND I SAG:
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA

(traduzione)

Mi piace sdraiarti nell'erba e
GUARDA IL CIELO
VEDI TUTTE LE NUVOLE
— NON È DIVERTENTE?
E VOLA IN AEREO
— POI Faccio l'occhiolino per EAM UP
E TU CI SEI ORA?
— ALLORA STO BENE
E IO FLIAG, FLIAG, FLIAG, WIA A FLIEGER
SONO COSÌ FORTE, FORTE, FORTE, WIA UNA TIGRE
E COSÌ GRANDE, GRANDE, GRANDE,
WIA UNA GIRAFFA COSÌ ALTA — WOU-O
E IO SALTO, SALTO, SALTO, ANCORA E ANCORA
E NUOTO, NUOTO, NUOTO, OLTRE A TE
E io prendo, prendo, prendo,
DI A PORTATA DI MANO PERCHÉ DI MI PIACE — E DICO:
OGGI È UNA BELLA GIORNATA — LALA LA LA LA
OGGI È UNA BELLA GIORNATA — LALA LA LA LA
OGGI È UNA BELLA GIORNATA — LALA LA LA LA
OGGI È UNA BELLA GIORNATA — LALA LA LA LA