Traduzione del testo della canzone Zeig mir dein Jodeln Baby - Die jungen Zillertaler

Zeig mir dein Jodeln Baby (originale)

ZEIG MIR DEIN JODELN JODELN BABY…
AUF STEILER BERGESHÖH´
ICH WILL JODELN JODELN KÖNNEN
WENN ICH AM GIPFEL STEH´
ZEIG DEIN JODELN JODELN BABY
UND DEINE GANZE PRACHT
DEN GANZEN TAG, DIE GANZE NACHT
WIE´S JODELN GLÜCKLICH MACHT,
AM TAG IN DER NACHT,
WEIL´S JODELN GLÜCKLICH MACHT
I WOASS WIE DU LACHST
UND I WOASS WAS DU GERN TUAST
I KENN DEI´ OBERWEIT´N
UND ALL´S VON KOPF BIS FUASS
JEDOCH WAS ICH NOCH NIE GEHÖRT
DES IS DEI´ JODLEREI
I WÄR SO GERN — I WÄR SO GERN
BEIM «HOLLDRIO» DABEI
ZEIG MIR DEIN JODELN JODELN BABY…
DE OANEN DE SAGN SO
UND DE ANDERN DE SAGN SO
WOS DU NIT ALLES DRAUF HÄTTST
DES MOCHAT RICHTIG FROH
DA GIBT ES ABER NOCH WAS
DES WÜSSTE ICH GANZ GERN
KANN AUS UNS´RER JODLEREI
EIN JODL-BABY WERDN?
ZEIG MIR DEIN JODELN JODELN BABY…

Zeig mir dein Jodeln Baby (traduzione)

MOSTRAMI IL TUO BAMBINO YODELLING YODELL...
SU UNA RIpida ALTEZZA DI MONTAGNA
VOGLIO FARE YODELL FARE YODELL
QUANDO SONO IN vetta
MOSTRA IL TUO BAMBINO YODELLING YODELL
E TUTTA LA TUA GLORIA
TUTTO IL GIORNO TUTTA LA NOTTE
COME LO YOdel TI RENDE FELICE,
GIORNO ALLA NOTTE,
PERCHÉ LO YODELL TI RENDE FELICE
SO COME RIDERE
E SO COSA TI PIACE FARE
CONOSCO I TUOI BUSTI
E TUTTO DALLA TESTA AI PIEDI
TUTTAVIA QUELLO CHE NON HO MAI SENTITO
DES IS DEI´ JODLEREI
VORREI ESSERE — VORREI ESSERE
ALL'«HOLLDRIO»
MOSTRAMI IL TUO BAMBINO YODELLING YODELL...
DE OANEN DE SAGN SO
E DE ALTRI DE DICO QUESTO
SU COSA NON AVEVI TUTTO
DES MOCHAT DAVVERO FELICE
MA C'È QUALCOS'ALTRO
VORREI SAPERLO
PUÒ DAL NOSTRO JODLING
DIVENTARE UN BAMBINO JODL?
MOSTRAMI IL TUO BAMBINO YODELLING YODELL...