Traduzione del testo della canzone Catia Catchaca - Latino

Catia Catchaca (originale)

Ah!
Muleque!
Olha Eu ai de novo
Bêbedo, chapado
Eh!
Cumpade!
Cumpade!
Bêbado não tem dono!..
Tem culpa eu tem culpa Cátia
A desgramada da catchaça
Ela domina o meu eu
Faz meu dia virar breu
E a noite, uma caçada…(2x)
Eu vou zuando na balada
Com a Cátia
A danada da catchaça
Faz eu ser quem eu não sou
Eu viro a mesa
Quando alguém me olha torto
Dou-lhe um tapa
Levo um soco e no final
Levo a pior…
Tenho ciúmes
De alguém chega na Cátia
Ela é como namorada
Companheira de deprê
Se eu dirijo
Eu bato na madruga
Eu saio e apareço
Em frente ao Love Story…
Geral doidão na pista
Perdição à vista
E no final
Eh!
Parceiro!
Eu pareço um cão sem dono…
Tem culpa eu tem culpa Cátia
A desgramada da catchaça
Ela domina o meu eu
Faz meu dia virar breu
E a noite, uma caçada…(2x)
Eh!
Derimrimdaradom!
Derimrimdaradom!
Derimrimdaradom!
Derimrimdaradom!
Derimrimdaradom!
Derimrimdaradom!
Derimrimdaradom!
Eu vou zuando na balada
Com a Cátia
A danada da catchaça
Faz eu ser quem eu não sou
Eu viro a mesa
Quando alguém me olha torto
Dou-lhe um tapa
Levo um soco e no final
Levo a pior…
Tenho ciúmes
Se alguém chega na Cátia
Ela é como namorada
Companheira de deprê
Se eu dirijo
Eu bato na madruga
Eu saio e apareço
Em frente ao Love Story…
Geral doidão na pista
Perdição à vista
E no final
Eh!
Parceiro!
Eu pareço um cão sem dono…
A culpa é da Cátia
A desgramada da catchaça
Ela domina o meu eu
Faz meu dia virar breu
E a noite, uma caçada…(2x)
Bebo!
Bebo!
Bebo!
Catchaça!
Catchaça!
Catchaça
Bebo!
Bebo!
Bebo!
Catchaça!
Catchaça!
Catchaça
Bebo!
Bebo!
Bebo!
Catchaça!
Catchaça!
Catchaça
Desgraçada!
Bebo!
Bebo!
Bebo!
Catchaça!
Catchaça!
Catchaça…

(traduzione)

Oh!
Ragazzo!
Guardami di nuovo
ubriaco, sballato
Ehi!
Compagno!
Compagno!
L'ubriaco non ha proprietario!..
È colpa mia, è colpa mia Cátia
Il disonorato di catchaça
Lei domina il mio io
Rendi la mia giornata nera
E di notte, una caccia...(2x)
Sto scherzando al club
con Cazia
La dannata catchaça
Mi fa essere ciò che non sono
Giro la tavola
Quando qualcuno mi guarda di traverso
ti schiaffeggio
Vengo preso a pugni e alla fine
peggioro...
sono geloso
Da qualcuno arriva a Cátia
lei è come una ragazza
compagno di depressione
Se guido
Busso all'alba
Esco e appaio
Davanti alla storia d'amore...
Generale in alto in pista
destino in vista
E alla fine
Ehi!
Compagno!
sembro un cane randagio...
È colpa mia, è colpa mia Cátia
Il disonorato di catchaça
Lei domina il mio io
Rendi la mia giornata nera
E di notte, una caccia...(2x)
Ehi!
Derimdaradom!
Derimdaradom!
Derimdaradom!
Derimdaradom!
Derimdaradom!
Derimdaradom!
Derimdaradom!
Sto scherzando al club
con Cazia
La dannata catchaça
Mi fa essere ciò che non sono
Giro la tavola
Quando qualcuno mi guarda di traverso
ti schiaffeggio
Vengo preso a pugni e alla fine
peggioro...
sono geloso
Se qualcuno arriva a Cátia
lei è come una ragazza
compagno di depressione
Se guido
Busso all'alba
Esco e appaio
Davanti alla storia d'amore...
Generale in alto in pista
destino in vista
E alla fine
Ehi!
Compagno!
sembro un cane randagio...
È colpa di Catia
Il disonorato di catchaça
Lei domina il mio io
Rendi la mia giornata nera
E di notte, una caccia...(2x)
Io bevo!
Io bevo!
Io bevo!
Catchaça!
Catchaça!
Catchaça
Io bevo!
Io bevo!
Io bevo!
Catchaça!
Catchaça!
Catchaça
Io bevo!
Io bevo!
Io bevo!
Catchaça!
Catchaça!
Catchaça
disgraziato!
Io bevo!
Io bevo!
Io bevo!
Catchaça!
Catchaça!
Catchaça…