| Gopinatha (originale) | Gopinatha (traduzione) |
|---|---|
| O Gopinatha, Lord of the Gopis: | O Gopinatha, Signore delle Gopi: |
| please hear my request | per favore ascolta la mia richiesta |
| I am a wicked materialist, always addicted to worldly desires, and no good | Sono un materialista malvagio, sempre dedito ai desideri mondani e non buono |
| qualities do i posses | qualità che possiedo |
| O Gopinatha, indeed i am a servant of lust | O Gopinatha, in verità sono un servitore della lussuria |
| worldly | mondano |
| desires are awakening in my heart | i desideri si stanno risvegliando nel mio cuore |
| and the noose of fruitive work is beginning to tighten | e il cappio del lavoro fruttuoso comincia a stringersi |
| O Gopinatha, i do not know what Devotion is | O Gopinatha, non so cosa sia la Devozione |
| abandoning my Real Treasure, | abbandonando il mio vero tesoro, |
| I have worshipped this mundane world | Ho adorato questo mondo mondano |
| but please, do not consider this servant an outsider | ma per favore, non considerare questo servitore un estraneo |
