Traduzione del testo della canzone Confrontation Camp - The Soundtrack Of Our Lives

Confrontation Camp (originale)

i’m on a train to a confrontation camp
i’m on a train to a confrontation camp
a paranoia strikes my brain
when too many people call my name
i’m on a train to a confrontation camp
i’m on a train to a confrontation camp
i’m on a train
please tell me when i have to get off
i’m on a train to a confrontation camp
i can’t explain, feels like i’m in a cramp
is this the way it was supposed to be
a respirated chicken that just can’t breathe
i’m on a train to a confrontation camp
i’m on a train
please tell me when i have to get off
cause i can’t sleep and i can’t walk
and i can’t stand to face your talk
i’m so afraid of what you think
so let me down before i sink
i’m on a train to a confrontation camp
i’m on a train
i wish it went the other way around
a paranoia strikes my brain
and all my friends are all the same
i’m on a train
please tell me, do i have to get off?
cause i can’t sleep and i can’t walk
and i can’t stand to face your talk
i’m so afraid of what you think
and when i try to speak my mind
my noose get longer all the time
protection lies to ease my pain
on confrontation campus train…

(traduzione)

Sono su un treno per un campo di confronto
Sono su un treno per un campo di confronto
una paranoia colpisce il mio cervello
quando troppe persone chiamano il mio nome
Sono su un treno per un campo di confronto
Sono su un treno per un campo di confronto
sono su un treno
per favore dimmi quando devo scendere
Sono su un treno per un campo di confronto
non riesco a spiegare, mi sembra di avere i crampi
è così che doveva essere
un pollo respirato che proprio non riesce a respirare
Sono su un treno per un campo di confronto
sono su un treno
per favore dimmi quando devo scendere
perché non riesco a dormire e non riesco a camminare
e non sopporto di affrontare i tuoi discorsi
ho così paura di ciò che pensi
quindi lasciami andare prima che affondi
Sono su un treno per un campo di confronto
sono su un treno
vorrei che fosse il contrario
una paranoia colpisce il mio cervello
e tutti i miei amici sono tutti uguali
sono su un treno
per favore dimmi, devo scendere?
perché non riesco a dormire e non riesco a camminare
e non sopporto di affrontare i tuoi discorsi
ho così paura di ciò che pensi
e quando provo a dire la mia
il mio cappio si allunga continuamente
la protezione sta per alleviare il mio dolore
sul treno del campus di confronto...