Traduzione del testo della canzone Eres mi perdicion - Camilo Sesto

Eres mi perdicion (originale)

Me miras, me embrujas y atrapas
Tengo adicción a tu alma
No tengo miedo
A la muerte ni a nadie
Solo a perderte
O a que me cambies por alguien
Te quiero tanto
Que el corazón
Me va estallando
De tanto amar… amor
Eres mi perdición
Diablo y ángel pecador
Mi eterna tentación
Eres real e irreal
Mi fantasía virtual
Mi realidad total
No me arrepiento de nada
Contigo la vida es muy clara
No tengo miedo
A la muerte ni a nadie
Solo a perderte
O que me cambies por alguien
Te quiero tanto
Que el corazón
Me va estallando
De tanto amar… amor
Eres mi perdición
Diablo y ángel pecador
Mi eterna tentación
Eres real e irreal
Mi fantasía virtual
Mi realidad total
Eres mi perdición
Diablo y ángel pecador
Mi eterna tentación
Eres real e irreal
Mi fantasía virtual
Mi realidad total
Te quiero tanto
Que el corazón
Me va estallando
De tanto amar… amor
Mi amor
Eres mi perdición
Diablo y ángel pecador
Mi eterna tentación
Eres real e irreal
Mi fantasía virtual
Mi realidad total
Eres mi perdición
Diablo y ángel pecador
Mi eterna tentación
Eres real e irreal
Mi fantasía virtual
Mi realidad total
Mi perdición

Eres mi perdicion (traduzione)

Mi guardi, mi streghi e mi prendi
Ho una dipendenza dalla tua anima
Non ho paura
Alla morte o chiunque altro
solo per perderti
O che mi cambi per qualcuno
Ti amo tanto
che il cuore
Sto scoppiando
Da tanto amore... amore
sei la mia rovina
Diavolo e angelo peccatore
la mia eterna tentazione
sei reale e irreale
la mia fantasia virtuale
tutta la mia realtà
non rimpiango nulla
Con te la vita è molto chiara
Non ho paura
Alla morte o chiunque altro
solo per perderti
O che mi cambi per qualcuno
Ti amo tanto
che il cuore
Sto scoppiando
Da tanto amore... amore
sei la mia rovina
Diavolo e angelo peccatore
la mia eterna tentazione
sei reale e irreale
la mia fantasia virtuale
tutta la mia realtà
sei la mia rovina
Diavolo e angelo peccatore
la mia eterna tentazione
sei reale e irreale
la mia fantasia virtuale
tutta la mia realtà
Ti amo tanto
che il cuore
Sto scoppiando
Da tanto amore... amore
Il mio amore
sei la mia rovina
Diavolo e angelo peccatore
la mia eterna tentazione
sei reale e irreale
la mia fantasia virtuale
tutta la mia realtà
sei la mia rovina
Diavolo e angelo peccatore
la mia eterna tentazione
sei reale e irreale
la mia fantasia virtuale
tutta la mia realtà
La mia rovina