Traduzione del testo della canzone Cailin - Unwritten Law

Cailin (originale)

Well it seemed like yesterday
When the world was looking dark
It felt so cold and grey
And why the hell am I even here
What’s the purpose, all I feel is guilt and hate and fear
Uh Huh, Yeah Yeah Yeah, Ohhh Ohhh
'Til that day you came along
My heart was empty
Like the soul was missing from a song
And I thought I’d loved a few, Yeah
No one ever made me feel
The way that you do
And hey little girl
Look what you do
Oh, I love you
Hey little girl, I love you
Well I know I’m not always right
And girl it breaks my heart
When I have to see you cry
So many things I wanna say, Yeah
Now I know that you’re the reason
That I’m here today
Whenever you’re here
Just stay near
We’ll be alright, yeah alright
And hey little girl
Look what you do
Oh, I love you
Hey little girl
Look what you do, and you do
When all my love starts running thin
I got you my own Cailin
Hey little girl, I love you
(Yeah, Hit Me)
Yeah, I’ll be alright
Hmm but I, I need you close
Please stay tonight
As long as you’re here
Just stay near
We’ll be alright, yeah alright
And hey little girl
Look what you do
Oh, I love you
Hey little girl
Look what you do, and you do
When all my love starts running thin
I got you my own Cailin
Hey little girl, Who I love
Yeah little girl Who I love
Hey little girl, Oh I love you

(traduzione)

Beh, sembrava ieri
Quando il mondo sembrava oscuro
Sembrava così freddo e grigio
E perché diavolo sono anche qui
Qual è lo scopo, tutto ciò che provo è colpa, odio e paura
Uh Huh, Sì Sì Sì, Ohhh Ohhh
Fino a quel giorno sei arrivato tu
Il mio cuore era vuoto
Come se l'anima fosse scomparsa da una canzone
E pensavo di averne amati alcuni, sì
Nessuno mi ha mai fatto sentire
Il modo in cui fai
E ciao ragazzina
Guarda cosa fai
Oh, ti amo
Ehi piccola, ti amo
Beh, lo so che non ho sempre ragione
E ragazza, mi spezza il cuore
Quando devo vederti piangere
Tante cose che voglio dire, sì
Ora so che sei tu la ragione
Che sono qui oggi
Ogni volta che sei qui
Stai vicino
Andrà tutto bene, sì, va bene
E ciao ragazzina
Guarda cosa fai
Oh, ti amo
Ehi ragazzina
Guarda cosa fai e lo fai
Quando tutto il mio amore inizia a svanire
Ti ho preso il mio Cailin
Ehi piccola, ti amo
(Sì, colpiscimi)
Sì, starò bene
Hmm ma io, ho bisogno che tu mi chiuda
Per favore, resta stanotte
Finché sei qui
Stai vicino
Andrà tutto bene, sì, va bene
E ciao ragazzina
Guarda cosa fai
Oh, ti amo
Ehi ragazzina
Guarda cosa fai e lo fai
Quando tutto il mio amore inizia a svanire
Ti ho preso il mio Cailin
Ehi ragazzina, chi amo
Sì piccola ragazza che amo
Ehi ragazzina, oh ti amo