Traduzione del testo della canzone Kid - Left Boy

Kid (originale)

Go dance
'Cause I don’t wanna see you with your face down low looking
So start a romance
You’re too young to be old
Too damn beautiful
One chance
Let’s do it, I’m with you
I got your back, baby
Just never forget you’re a kid
That’s what you would’ve said
And I promise
I will never forget you, never forget you
Always in my heart, in my heart
I, I promise
I’ll never forget you, never forget you
Always in my heart
Sitting in your hot tub, looking at the stars
Smoke another woo woo, walking over cars
Jumping in the pool in the middle of the night
Hooking up in bedrooms, getting in a fight
You were
You were better than the rest of them
You could’ve put them all together
You would’ve bested them
'Cause you were full of love, never full of shit
Always humble, never arrogant
Heaven-sent with the blue eyes, lagoons, blue moons
They’d speak in tongues when you were in the room
I promise
I will never forget you, never forget you
Always in my heart, in my heart
I, I promise
I’ll never forget you, never forget you
Always in my heart, in my heart
I promise, I promise
I will never forget you, never forget you
Always in my heart, in my heart
I, I promise
I’ll never forget you, never forget you
Always in my heart, in my heart
She’d turn around and say
It’s alright, don’t worry 'bout me
I had a good time, sure I didn’t wanna leave
But I’ll be alright, let it be
Yeah, she’d turn around and say
It’s alright, don’t worry 'bout me
I had a good time, sure I didn’t wanna leave
But I’ll be alright, let it be

(traduzione)

Vai a ballare
Perché non voglio vederti con la faccia in giù e lo sguardo basso
Quindi inizia una storia d'amore
Sei troppo giovane per essere vecchio
Troppo dannatamente bella
Una possibilità
Facciamolo, sono con te
Ti ho coperto le spalle, piccola
Non dimenticare mai che sei un bambino
Questo è quello che avresti detto
E lo prometto
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Io, lo prometto
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Sempre nel mio cuore
Seduto nella tua vasca idromassaggio, a guardare le stelle
Fuma un altro woo woo, camminando sulle macchine
Saltare in piscina nel mezzo della notte
Collegarsi nelle camere da letto, entrare in una rissa
Tu eri
Eri migliore del resto di loro
Avresti potuto metterli tutti insieme
Li avresti battuti
Perché eri pieno di amore, mai pieno di merda
Sempre umile, mai arrogante
Mandati dal cielo con gli occhi azzurri, le lagune, le lune azzurre
Parlavano in lingue quando eri nella stanza
Prometto
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Io, lo prometto
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Lo prometto, lo prometto
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Io, lo prometto
Non ti dimenticherò mai, non ti dimenticherò mai
Sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Si girava e diceva
Va tutto bene, non preoccuparti per me
Mi sono divertito, certo che non volevo andarmene
Ma starò bene, lascia che sia
Sì, si girava e diceva
Va tutto bene, non preoccuparti per me
Mi sono divertito, certo che non volevo andarmene
Ma starò bene, lascia che sia