Traduzione del testo della canzone Got Damn - Left Boy

Got Damn (originale)

I’m 27 years and I don’t know who I am
Used to know it all, now I ain’t got a plan
My girl done said she’s had enough
So I packed my bags, grabbed all my stuff
Goddamn (wooh, wooh, wooh, wooh)
Goddamn, goddamn, goddamn (hey, hey, hey)
Goddamn (wooh, ooh, ooh)
So I moved back in with my dad in the city
He said: «My boy, I got no pity
You done got your heart broke again
It’s time you learn how to act like a man»
(Time you learn how to act like a man)
Goddamn (wooh, wooh, wooh, wooh)
Goddamn, goddamn, goddamn (hey, hey, hey)
Goddamn (wooh, ooh, ooh)
Goddamn (wooh, wooh, wooh, wooh)
Goddamn (wooh, wooh, wooh, wooh)
Goddamn, goddamn (hey, hey, hey)
Goddamn

(traduzione)

Ho 27 anni e non so chi sono
Prima sapevo tutto, ora non ho un piano
La mia ragazza ha detto che ne ha abbastanza
Quindi ho fatto le valigie, ho preso tutte le mie cose
Dannazione (wooh, wooh, wooh, wooh)
Dannazione, dannazione, dannazione (ehi, ehi, ehi)
Dannazione (wooh, ooh, ooh)
Quindi sono tornato a vivere con mio padre in città
Disse: «Ragazzo mio, non ho pietà
Ti sei spezzato il cuore di nuovo
È ora che impari a comportarti come un uomo»
(È ora che impari a comportarti come un uomo)
Dannazione (wooh, wooh, wooh, wooh)
Dannazione, dannazione, dannazione (ehi, ehi, ehi)
Dannazione (wooh, ooh, ooh)
Dannazione (wooh, wooh, wooh, wooh)
Dannazione (wooh, wooh, wooh, wooh)
Dannazione, dannazione (ehi, ehi, ehi)
Dannazione