Traduzione del testo della canzone Dance with the Devil - Left Boy

Dance with the Devil (originale)

I ain’t been around
I’ve been dealing with some shit
I’ve been dealing with some shit across the town
Didn’t get to talking 'bout you, boy, what the fuck is going on?
I’ll tell you this
Sometimes there’s just some shit you gotta face
Yeah, some shit you gotta face
I look at his
I see a dead man walking that I ain’t gon' miss
I ain’t gon' dance with the Devil, no more
Nah, you’re dead to me, dead to me
I ain’t gon' dance with the Devil, oh Lord
I remember what you said to me
Keep your head up, your back strong
Just follow your heart, son
And nothing can go wrong, yeah
Go fuck him up, boy
Keep your head up, your back strong
Just follow your heart, son
And nothing can go wrong, yeah
Go fuck him up, boy
Go fuck him up, boy
I’m running out of patience
You can’t sugarcoat the bullshit
I kill the conversations
Just look me in my face, man
Why’s that so hard to do?
Uh
Let one of your skeletons catch up with you
Keep your head up, your back strong
Just follow your heart, son
And nothing can go wrong, yeah
Go fuck him up, boy
Keep your head up, your back strong
Just follow your heart, son
And nothing can go wrong, yeah
Go fuck him up, boy

Dance with the Devil (traduzione)

Non sono stato in giro
Ho avuto a che fare con un po' di merda
Ho avuto a che fare con un po' di merda in tutta la città
Non sei riuscito a parlare di te, ragazzo, che cazzo sta succedendo?
Ti dirò questo
A volte c'è solo qualche merda che devi affrontare
Sì, un po' di merda che devi affrontare
Guardo il suo
Vedo un uomo morto che cammina che non mi mancherà
Non ballerò con il diavolo, non più
No, sei morto per me, morto per me
Non ballerò con il diavolo, oh Signore
Ricordo cosa mi hai detto
Tieni la testa alta, la schiena forte
Segui il tuo cuore, figliolo
E niente può andare storto, sì
Vai a fotterlo, ragazzo
Tieni la testa alta, la schiena forte
Segui il tuo cuore, figliolo
E niente può andare storto, sì
Vai a fotterlo, ragazzo
Vai a fotterlo, ragazzo
Sto finendo la pazienza
Non puoi addolcire le stronzate
Fermo le conversazioni
Guardami in faccia, amico
Perché è così difficile da fare?
Ehm
Lascia che uno dei tuoi scheletri ti raggiunga
Tieni la testa alta, la schiena forte
Segui il tuo cuore, figliolo
E niente può andare storto, sì
Vai a fotterlo, ragazzo
Tieni la testa alta, la schiena forte
Segui il tuo cuore, figliolo
E niente può andare storto, sì
Vai a fotterlo, ragazzo