Traduzione del testo della canzone I'm Growing Up - Shelley Fabares

I'm Growing Up (originale)

But up ahead the future’s waiting
Like a sunny day
And I’m not afraid (Ooh ooh)
To run from the shade (Ooh)
For I’m growing up in every way (I'm growing up in every way)
I’m growing up and yet I find (I'm growing up in every way)
I miss those carefree days I left behind (Sha la la sha la)
But up ahead the future’s waiting
Like a sunny day
And I’m not afraid (Ooh ooh)
To run from the shade (Ooh)
For I’m growing up in every way (I'm growing up in every way)
(Ooooh)

I'm Growing Up (traduzione)

Ma in avanti il ​​futuro è in attesa
Come una giornata di sole
E non ho paura (Ooh ooh)
Per correre dall'ombra (Ooh)
Perché sto crescendo in tutti i modi (sto crescendo in tutti i modi)
Sto crescendo e tuttavia trovo (sto crescendo in tutti i modi)
Mi mancano quei giorni spensierati che ho lasciato alle spalle (Sha la la sha la)
Ma in avanti il ​​futuro è in attesa
Come una giornata di sole
E non ho paura (Ooh ooh)
Per correre dall'ombra (Ooh)
Perché sto crescendo in tutti i modi (sto crescendo in tutti i modi)
(Oooh)