Traduzione del testo della canzone Blind My Eyes - 3rd Strike

Blind My Eyes (originale)

I can see that you cant see
the blind leads the blind
one voice one mind
guess you bought the facade
so give up you soul to the TV god now
no struggle no fight
when you’re told what is wrong and told what is right
not a thought not a peep
cuz you have no say in the land of the sheep
cant think for yourself
lie down get beat
by the media’s primary function
brainwash the masses death and destruction
burn my eyes till my sight is blurred
herd the flock where the flock cant be heard
land of the sheep home of the slave
one foot in the grave no we cant be saved
they blind mye eyses gear of my mind
resist the system light up let it burn
they blind my eyes for fear of my mind
wont submit to my suicide
ignorance breeds ignorance
amidst all the pain
anger guilt and shame
violence seems the american dream
its playing 24−7 on the silver screen
targed our childern
product to sell
no rehabilition
crime vacation
land of the sheep lost generation
you cant reject me take away my pride
you say you hate me how can you hate me you helped create me and now i stand
you nightmare has been given life
never die never die
and think for yourself
resist resist
and think for yourself
resist
dont surrender
you have got to think

Blind My Eyes (traduzione)

Vedo che tu non puoi vedere
il cieco guida il cieco
una voce una mente
immagino tu abbia comprato la facciata
quindi lascia la tua anima al dio della TV ora
nessuna lotta, nessuna lotta
quando ti viene detto cosa è sbagliato e ti viene detto cosa è giusto
non un pensiero non un sbirciatina
perché non hai voce in capitolo nel paese delle pecore
non riesco a pensare da solo
sdraiati fatti battere
dalla funzione principale dei media
lavare il cervello alle masse morte e distruzione
brucia i miei occhi finché la mia vista non è offuscata
raduna il gregge dove il gregge non può essere udito
terra delle pecore casa dello schiavo
un piede nella tomba, no, non possiamo essere salvati
mi accecano gli occhi l'ingranaggio della mia mente
resisti che il sistema si accenda lascialo bruciare
mi accecano gli occhi per paura della mia mente
non si sottometterà al mio suicidio
l'ignoranza genera ignoranza
in mezzo a tutto il dolore
rabbia colpa e vergogna
la violenza sembra il sogno americano
sta giocando 24-7 sul grande schermo
preso di mira i nostri bambini
prodotto da vendere
nessuna riabilitazione
vacanza criminale
terra della generazione perduta delle pecore
non puoi rifiutarmi porta via il mio orgoglio
dici che mi odi come puoi odiarmi hai contribuito a crearmi e ora sono in piedi
al tuo incubo è stata data la vita
mai morire, mai morire
e pensa da solo
resistere resistere
e pensa da solo
resistere
non arrenderti
devi pensare