Traduzione del testo della canzone Walked Away - 3rd Strike

Walked Away (originale)

Feels so cold to be abandoned
i cant see past what you have done
memoried how they fade away
now you want to come back
i walked away from you
no fuckin’tears for them lost years
i took the pain then i turned it to hatred
so dead to me no fantasy
my own blood is the enemy remedy
long gone test me be strong
let me move on kill the memories
that i see only tragedy
from his belt to his hands to his fist
i cant felive this
i cant forgive this
i locked you out
these years
this hatred
cries in my head
steady coming with that friendly fire
shooting me down
two caps to the back
dropped face first
hit the ground
never around
so in the fucking mind you’re dead
and now that you’re alone you want to be my friend to foe
who got control
now i’m the one thats walking away
so what do you gotta say
lying bruised and beat
kicked to the curb
you’re not my gather dont bother because you never were
take that motherfucker
striving forever to find who i am striving forever to find who i am abandonment how i can taste it my resentment time to face it on my knees oh god replace it cant believe it i cant take it on the brink of a break down
no love found in my soul
straight from the get go nothing left in this heart
just a motherfucking stab in the back
back in my life
yeah right
stabbed in the back
filled with hate
nothing else to say
cuz i walked away

Walked Away (traduzione)

Si sente così freddo da essere abbandonato
non riesco a vedere oltre quello che hai fatto
ricordato come svaniscono
ora vuoi tornare
mi sono allontanato da te
niente fottute lacrime per loro anni perduti
ho preso il dolore e poi l'ho trasformato in odio
così morto per me nessuna fantasia
il mio stesso sangue è il rimedio nemico
ormai lontano mi metti alla prova sii forte
fammi andare avanti uccidere i ricordi
che vedo solo tragedia
dalla cintura alle mani al pugno
Non posso provare questo
Non posso perdonarlo
ti ho bloccato fuori
questi anni
questo odio
piange nella mia testa
costante venire con quel fuoco amico
sparandomi
due cappucci sul retro
per prima cosa ha lasciato cadere la faccia
toccare il suolo
mai in giro
quindi nella fottuta mente sei morto
e ora che sei solo vuoi essere mio amico del nemico
chi ha il controllo
ora sono io quello che se ne va
quindi cosa devi dire
sdraiato ferito e picchiato
preso a calci sul marciapiede
non sei il mio ritrovo, non preoccuparti perché non lo sei mai stato
prendi quel figlio di puttana
sforzandomi per sempre di trovare chi sto sforzando sempre di trovare chi sono abbandono come posso assaporarlo il mio risentimento tempo per affrontarlo in ginocchio oh dio sostituiscilo non posso crederci non posso portarlo sull'orlo di un crollo
nessun amore trovato nella mia anima
fin dall'inizio non è rimasto nulla in questo cuore
solo una fottuta pugnalata alla schiena
indietro nella mia vita
si, come no
pugnalato alla schiena
pieno di odio
nient'altro da dire
perché sono andato via