Traduzione del testo della canzone Hang On - 3rd Strike

Hang On (originale)

The past is gone
Fading like the sunset
Fills me up inside
Dropping like a death threat
Well I’m a lover and then a fighter
No easy rider
Just like my fallen brothers watchin' over me
Hip to the game
But the game brought the pain
Starin' at the walls
I’m wondering how I’m gonna make it out
Destiny to victory
You gotta run before you crawl, you must rise above it
Listen up to our life
All your dreams are misguided (Hang on)
Holding on to your pride
But it won’t get you what you want (Hang on)
Life will bring you up
Life will put you down
Life will build you up
And then burn you down
Step inside and testify
You’re starin' at you death
But you won’t stop to catch you motherfucking breath
Petty bangsters playin' up the pranksters
Runnin' from the officer
City executioner
Come alive don’t dive into the violent life
So leave the light on
Cause i’ll be coming right on up
Quick fast
As I dash for the cash
I’m leaving all those other motherfuckers in the past

Hang On (traduzione)

Il passato è andato
Svanire come il tramonto
Mi riempie dentro
Cadendo come una minaccia di morte
Bene, sono un amante e poi un combattente
Nessun facile pilota
Proprio come i miei fratelli caduti vegliano su di me
Alla moda
Ma il gioco ha portato il dolore
Fissando le pareti
Mi chiedo come farò a farcela
Destino alla vittoria
Devi correre prima di strisciare, devi alzarti al di sopra
Ascolta la nostra vita
Tutti i tuoi sogni sono fuorviati (Aspetta)
Aggrappati al tuo orgoglio
Ma non ti darà ciò che desideri (Aspetta)
La vita ti farà crescere
La vita ti abbatterà
La vita ti rafforzerà
E poi bruciarti
Entra e testimonia
Stai fissando la tua morte
Ma non ti fermerai a riprendere fiato, cazzo
Piccoli bangster che interpretano i burloni
Scappando dall'ufficiale
Boia della città
Prendi vita, non tuffarti nella vita violenta
Quindi lascia la luce accesa
Perché verrò subito su
Veloce veloce
Mentre corro per i soldi
Lascerò tutti quegli altri figli di puttana nel passato