Traduzione del testo della canzone Train - 4 Non Blondes

Train (originale)

take a last decision and the cars to move it past information
tunnel vision and the scars to prove it everybody got a reservation
far beyond the black horizon
beyond the things you know
everybody got a destination
everybody got a place to go take a walk downtown to where the victims go take your shadow to the end to the very last window
everybody got friends got shot upside and over down the line
everybody got assignations
I got mine
take a one way ticket to the main attraction
cut a hole between the ground and sky
take a railway track to a chain reaction
cross my heart and take a ride
far beyond the black horizon
beyond the things you know
everybody got a destination
everybody got a place to go

Train (traduzione)

prendi un'ultima decisione e le auto la sposteranno oltre le informazioni
visione a tunnel e le cicatrici per dimostrarlo, tutti hanno una prenotazione
ben oltre l'orizzonte nero
al di là delle cose che conosci
tutti hanno una destinazione
tutti hanno un posto dove andare fare una passeggiata in centro fino a dove vanno le vittime porta la tua ombra fino alla fine fino all'ultima finestra
tutti gli amici sono stati colpiti a testa in giù
tutti hanno ricevuto incarichi
Ho il mio
prendi un biglietto di sola andata per l'attrazione principale
fai un buco tra terra e cielo
prendi un binario ferroviario per una reazione a catena
incrocia il mio cuore e fatti un giro
ben oltre l'orizzonte nero
al di là delle cose che conosci
tutti hanno una destinazione
tutti hanno un posto dove andare