Traduzione del testo della canzone Sorry - The 4-Skins

Sorry (originale)

I won't say sorry for what i've done
I won't say sorry for having fun
I won't take the blame
No i ain't gonna be ashamed
Won't say sorry for what i've done
I don't say sorry to anyone
Shout it out
Shout it out
I don't give a damn cos im proud of what i am
Shout it out
Shout it out
I don't give a damn 'cos i'm proud of what i am
I don't give a damn 'cos i'm proud of what i am
I won't say sorry to you
If you think i will you know what you can do
I won't apologise
And i won't put up with any of you lies
I won't say sorry to you
You can stuff that up your asshole too
I won't say sorry for what i act
I won't say sorry for the manners i lack
I won't say sorry at all
I won't say sorry 'cos it makes me feel small
I won't say sorry for the way i act
I won't say sorry and that's a fact
I won't say sorry for what i act
I won't say sorry for the manners i lack
I won't say sorry at all
I won't say sorry 'cos it makes me feel small
I won't say sorry for the way i act
I won't say sorry and that's a fact
I won't say sorry for what i act
I won't say sorry for the manners i lack
I won't say sorry at all
I won't say sorry 'cos it makes me feel small
I won't say sorry for the way i act
I won't say sorry and that's a fact

Sorry (traduzione)

Non dirò scusa per quello che ho fatto
Non dirò scusa per divertirmi
Non mi prenderò la colpa
No, non mi vergognerò
Non dirò scusa per quello che ho fatto
Non chiedo scusa a nessuno
Gridalo
Gridalo
Non me ne frega niente perché sono orgoglioso di quello che sono
Gridalo
Gridalo
Non me ne frega niente perché sono orgoglioso di quello che sono
Non me ne frega niente perché sono orgoglioso di quello che sono
Non ti dirò scusa
Se pensi che lo farò, sai cosa puoi fare
Non mi scuserò
E non sopporterò nessuna di voi bugie
Non ti dirò scusa
Puoi riempirlo anche nel tuo buco del culo
Non dirò scusa per quello che agisco
Non dirò scusa per le buone maniere che mi mancano
Non dirò scusa per niente
Non dirò scusa perché mi fa sentire piccolo
Non dirò scusa per il modo in cui mi comporto
Non dirò scusa e questo è un dato di fatto
Non dirò scusa per quello che agisco
Non dirò scusa per le buone maniere che mi mancano
Non dirò scusa per niente
Non dirò scusa perché mi fa sentire piccolo
Non dirò scusa per il modo in cui mi comporto
Non dirò scusa e questo è un dato di fatto
Non dirò scusa per quello che agisco
Non dirò scusa per le buone maniere che mi mancano
Non dirò scusa per niente
Non dirò scusa perché mi fa sentire piccolo
Non dirò scusa per il modo in cui mi comporto
Non dirò scusa e questo è un dato di fatto