Testi di Plastic Gangster - The 4-Skins

Plastic Gangster - The 4-Skins
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Plastic Gangster, artista - The 4-Skins.
Data di rilascio: 30.12.1991
Linguaggio delle canzoni: inglese

Plastic Gangster

(originale)
I come from south London I think I’m cool
I wear a cheap crombie and that’s about all
I go down the pub with all the lads
Their wearing their chains that they got from their dads
But all I got was a rotten cheap chain
My wife’s got in debt with the club book again
I’m a plastic gangster
They call me a crown and anchor
I asked one of my mates to get me some books
About the East End their gangs and their crooks
I bought a cheap car from one of the lads
He got it cheap from his car dealing dad
I’m in my new car, I’m driving it home
The next thing I know the engine has blown
I went down the West End, the local was drag
I had to pay a tenner to go with some bag
I took her home to her place I gave her some stick
The next thing I know the old bag was sick
I stay at home on Thursdays, minders on TV
I’m learning Cockney rhyming slang of to a tee
So when I go out on Fridays I know what to say
I wish I was like Arthur and get my own way.
(traduzione)
Vengo dal sud di Londra, penso di essere cool
Indosso un crombie economico e questo è tutto
Scendo al pub con tutti i ragazzi
Indossano le loro catene che hanno ricevuto dai loro padri
Ma tutto ciò che ho ottenuto è stata una catena scadente marcia
Mia moglie è di nuovo in debito con il libro del club
Sono un gangster di plastica
Mi chiamano corona e ancora
Ho chiesto a uno dei miei compagni di portarmi dei libri
A proposito dell'East End, delle loro bande e dei loro ladri
Ho comprato un'auto economica da uno dei ragazzi
L'ha preso a buon mercato dal suo papà che spacciava auto
Sono nella mia macchina nuova, la sto guidando a casa
La prossima cosa che so so che il motore è saltato
Sono andato nel West End, il locale era un trascinatore
Ho dovuto pagare un decimo per andare con una borsa
L'ho portata a casa, a casa sua, le ho dato del bastone
La prossima cosa che so che la vecchia borsa era malata
Rimango a casa il giovedì, assistenti in TV
Sto imparando il gergo di Cockney in rima di a t-shirt
Quindi, quando esco il venerdì, so cosa dire
Vorrei essere come Arthur e fare a modo mio.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Evil 2010
Wonderful World 2009
A.C.A.B. (Bumper Sessions) 1991
A.C.A.B. 1982
Chaos 2009
One Law For Them 1991
I Don't Wanna Die 1991
Sorry 2010
Yesterdays Heroes (Bumper Sessions) 1991
Jack The Lad 1991
Yesterday's Heroes 1982
Sorry (Strength Thru Oi!) 1991
Thanks for the Memories 2010
Jealousy 2010
Yesterdays Heroes 1991
Clockwork Skinhead 2001
The Greatest 4-Skins Rip Off 2001
City Boy 2001
Forgotten Hero 1983
Betrayed 1991

Testi dell'artista: The 4-Skins

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Bless Your Heart 1970
Moj Isus 2022
Happy 2023
Gucci Mane Rollin Interlude 2015
Where Were You 1964
Come Viviamo Questa Età 2016
Is It a Crime 2020
An Ine I Agapi Eglima 1988
Contre un arbre 2012