Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Die - The 4-Skins

I Don't Wanna Die (originale)

I dont wanna die in world war 3
I dont wanna take one for the team
I dont wanna hear that 4 minute warning
I just wanna have brekky when i get up in the morning
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die
You can ask the reason why
And i won’t tell a lie
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die
I dont wanna die in a front line army
I fink the generals are all barmy
Id rather go and live in a cave
I ain’t gonna fight cause i ain’t brave
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die
You can ask the reason why
And i won’t tell a lie
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die
I dont wanna die in a nuclear war
Id rather stay home and wipe the floor
I dont wanna get blown to bits
I like my life and the way it is
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die
You can ask the reason why
And i won’t tell a lie
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die
You can ask the reason why
And i won’t tell a lie
I i i dont wanna die
I i i dont wanna die

I Don't Wanna Die (traduzione)

Non voglio morire nella terza guerra mondiale
Non voglio prenderne uno per la squadra
Non voglio sentire quell'avviso di 4 minuti
Voglio solo fare colazione quando mi alzo la mattina
Io non voglio morire
Io non voglio morire
Puoi chiedere il motivo
E non dirò una bugia
Io non voglio morire
Io non voglio morire
Non voglio morire in un esercito in prima linea
Penso che i generali siano tutti schifosi
Preferirei andare a vivere in una grotta
Non combatterò perché non sono coraggioso
Io non voglio morire
Io non voglio morire
Puoi chiedere il motivo
E non dirò una bugia
Io non voglio morire
Io non voglio morire
Non voglio morire in una guerra nucleare
Preferirei restare a casa e pulire il pavimento
Non voglio essere fatto a pezzi
Mi piace la mia vita e com'è
Io non voglio morire
Io non voglio morire
Puoi chiedere il motivo
E non dirò una bugia
Io non voglio morire
Io non voglio morire
Io non voglio morire
Io non voglio morire
Puoi chiedere il motivo
E non dirò una bugia
Io non voglio morire
Io non voglio morire