Traduzione del testo della canzone Burn Up (feat. Nicky Hopkins, Clem Cattini, Chris Hughes & Keith de Goot) - Jimmy Page, John Paul Jones

Burn Up (feat. Nicky Hopkins, Clem Cattini, Chris Hughes & Keith de Goot) (originale)

My mind is cracked, I stand alone
And my way is dark as night
Back on the hill, the wind it moans
And big black clouds fly by
The rain fell down, it drowned my heart
It raged inside my soul
The pain that tore the skies apart
The twisted night unfolds
Oh, I’m burning up
Oh, I’m burning up
Ooh, I’m burning up
Oh
This lovely road that I must walk
All these tears that burn my eyes
In emptiness, my torment roars
In my silent loveless life
Oh, I’m burning up
Ah, I’m burning up
Ah, I’m burning up
Oh
Oh, can you hear me?
Hear me calling across a thousand years
Oh, would you love me
If I die die a thousand times?
(Like a volcano) oh, I’m burning up
(Like a volcano) I’m burning up
(Like a volcano) I’m burning up
(Like a volcano) Yeah, I’m burning up
(Like a volcano)
(Like a volcano) oh oh oh, no yeah
(Like a volcano) no yeah awww
(Like a volcano)
(Like a volcano) burn burn burn burn burn
(Like a volcano) burn burn burn, ohhh

Burn Up (feat. Nicky Hopkins, Clem Cattini, Chris Hughes & Keith de Goot) (traduzione)

La mia mente è incrinata, sto da solo
E la mia strada è oscura come la notte
Di ritorno sulla collina, il vento geme
E volano grandi nuvole nere
La pioggia è caduta, ha affogato il mio cuore
Ha infuriato dentro la mia anima
Il dolore che ha squarciato i cieli
La notte contorta si svolge
Oh, sto bruciando
Oh, sto bruciando
Ooh, sto bruciando
Oh
Questa bella strada che devo percorrere
Tutte queste lacrime che mi bruciano gli occhi
Nel vuoto, il mio tormento ruggisce
Nella mia vita silenziosa e senza amore
Oh, sto bruciando
Ah, sto bruciando
Ah, sto bruciando
Oh
Oh, mi senti?
Ascoltami chiamare in mille anni
Oh, mi ameresti?
Se muoio mille volte?
(Come un vulcano) oh, sto bruciando
(Come un vulcano) Sto bruciando
(Come un vulcano) Sto bruciando
(Come un vulcano) Sì, sto bruciando
(Come un vulcano)
(Come un vulcano) oh oh oh, no sì
(Come un vulcano) no sì awww
(Come un vulcano)
(Come un vulcano) brucia brucia brucia brucia brucia
(Come un vulcano) brucia brucia brucia, ohhh