Traduzione del testo della canzone Nobody's Fault But Mine - Jimmy Page, Robert Plant

Nobody's Fault But Mine (originale)

Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
If I die and my soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
Well, it nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Hell, if I die and my soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
Well, now I got a Bible I can read
I got a Bible I can read
If I fail to read and the soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
Well, my mother, she taught me how to pray
Mother, she taught me how to pray
If I fail to pray and the soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
Well, now I got a song I can sing
I got a song I can sing
If I fail to sing it and the soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
Well, it nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Hell, if I die and the soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine

(traduzione)

Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Se muoio e la mia anima si perde
Non è colpa di nessuno tranne che mia
Bene, non è colpa di nessuno tranne che mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Inferno, se muoio e la mia anima si perde
Non è colpa di nessuno tranne che mia
Bene, ora ho una Bibbia che posso leggere
Ho una Bibbia che so leggere
Se non leggo e l'anima si perde
Non è colpa di nessuno tranne che mia
Ebbene, mia madre, mi ha insegnato a pregare
Mamma, mi ha insegnato a pregare
Se non riesco a pregare e l'anima si perde
Non è colpa di nessuno tranne che mia
Bene, ora ho una canzone che posso cantare
Ho una canzone che posso cantare
Se non riesco a cantarla e l'anima si perde
Non è colpa di nessuno tranne che mia
Bene, non è colpa di nessuno tranne che mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Inferno, se muoio e l'anima si perde
Non è colpa di nessuno tranne che mia