Traduzione del testo della canzone Blow Ye Winds (From the Album The Kingston Trio at Large) - The Kingston Trio

Blow Ye Winds (From the Album The Kingston Trio at Large) (originale)

'Tis advertised in Boston, New York, and Buffalo a hundred hearty sailors,
a whalin' for to go."
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
They tell you of the clipper ships a-runnin' in and out.
They say you’ll take
five hundred whales before you’re six months out
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
The skipper’s on the after deck a-squintin' at the sails.
When up above the
lookout spots a mighty school of whales
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
Then lower down the boats, my boys, and after him we’ll travel but if you get
too near his tail, he’ll kick you to the devil
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
And now that he is ours, my boys, we’ll bring him alongside.
Then over with our
blubber hooks and rob him of his hide
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
When we get home, our ship made fast, and we get through our sailin'.
A brimmin' glass around we’ll pass and hang this blubber whalin'
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow

(traduzione)

È pubblicizzato a Boston, New York e Buffalo da cento marinai cordiali,
una balena per andare."
Soffia, venti, o mattino, soffia, venti, ciao.
Tira via la tua attrezzatura da corsa
e soffia, ragazzi, soffia
Ti dicono delle navi clipper che entrano e escono.
Dicono che prenderai
cinquecento balene prima che tu abbia sei mesi fuori
Soffia, venti, o mattino, soffia, venti, ciao.
Tira via la tua attrezzatura da corsa
e soffia, ragazzi, soffia
Lo skipper è sul ponte di poppa e sta strizzando gli occhi alle vele.
Quando sopra il
vedette una potente scuola di balene
Soffia, venti, o mattino, soffia, venti, ciao.
Tira via la tua attrezzatura da corsa
e soffia, ragazzi, soffia
Poi abbassate le barche, ragazzi miei, e dopo di lui viaggeremo, ma se ci arrivate
troppo vicino alla sua coda, ti prenderà a calci al diavolo
Soffia, venti, o mattino, soffia, venti, ciao.
Tira via la tua attrezzatura da corsa
e soffia, ragazzi, soffia
E ora che è nostro, ragazzi miei, lo porteremo con noi.
Poi finita con il ns
uncini e derubarlo della sua pelle
Soffia, venti, o mattino, soffia, venti, ciao.
Tira via la tua attrezzatura da corsa
e soffia, ragazzi, soffia
Quando arriviamo a casa, la nostra nave è andata veloce e abbiamo superato la nostra navigazione.
Un bicchiere in giro passeremo e appenderemo questo grasso alla balena
Soffia, venti, o mattino, soffia, venti, ciao.
Tira via la tua attrezzatura da corsa
e soffia, ragazzi, soffia