| Pobre Corazon (originale) | Pobre Corazon (traduzione) |
|---|---|
| Corazón tu dirás lo que hacemos | Cuore dirai quello che facciamo |
| Lo que resolvemos | Cosa risolviamo |
| Nomas quiero que marques el paso | Voglio solo che tu stabilisca il ritmo |
| Que no le hagas caso, si las ves llorar | Non prestare attenzione a lei, se la vedi piangere |
| Que no te oiga que lates tan fuerte | Non lasciare che ti senta battere così forte |
| No sea que con suerte | per non avere fortuna |
| Vaya a creer que le estamos rogando | Vai a credere che ti stiamo implorando |
| Que andamos buscando volver a empezar | Che stiamo cercando di ricominciare |
| Ay corazón | oh cuore |
| Mas vale así | meglio così |
| Nomas no te sobresaltes | Basta non essere spaventato |
| Que si me fallas | E se mi deludi? |
| Pues ya perdí | Beh, ho già perso |
| Corazón mas si acaso no puedes | Cuore di più se non puoi |
| Si caes en sus redes | Se cadi nelle loro reti |
| Te aconsejo que tengas paciencia | Ti consiglio di avere pazienza |
| Sera tu sentencia sufrir y callar | Sarà la tua condanna a soffrire e tacere |
| Mas como la paciencia se acaba | Ma quando la pazienza si esaurisce |
| Prepara una daga | prepara un pugnale |
| Por si acaso el destino te falla | Nel caso in cui il destino ti deluderà |
| Te pinta una raya que no has de brincar | Dipinge una linea che non devi saltare |
| Ay corazón | oh cuore |
| Mas vale así | meglio così |
| Nomas no te sobresaltes | Basta non essere spaventato |
| Que si me fallas | E se mi deludi? |
| Pues ya perdí | Beh, ho già perso |
