Traduzione del testo della canzone Sergeant Fury - The Sensational Alex Harvey Band

Sergeant Fury (originale)

Give my regards to Sergeant Fury
He wanna be the judge and jury
He teach me every thing I know
Aha, aha
Say goodbye to Syracuse
She can dance away my blues
I was a big boy up 'til then
Aha, aha
I wanna be rich and famous
I wanna be just the same as
The stars that shine on a Christmas tree
Ha ha, ha ha, ha ha ha ha ha ha ha ha haaa
Say hello to Mrs. Foster
She wanna know how much it cost her
She only lay and whispered «Why?»
Aha, aha
I wanna be rich and famous
I wanna be just the same as
The stars that shine on a Christmas tree
Ha ha
I wanna be rich and I wanna be famous
I wanna be just the same as
I wanna be rich and I wanna be famous
I wanna be just the same as
'Cause I wanna be (I wanna be), I wanna be (I wanna be) rich and famous (rich
and famous)
I wanna be (I wanna be), I wanna be (I wanna be) just the same as (just the
same as)
I wanna be (I wanna be), I wanna be (I wanna be) rich and famous (rich and
famous)
I wanna be (I wanna be), I wanna be (I wanna be) just the same as (just the
same as)
Ah, scooby doo (scooby doo), scooby doo (scooby doo), scooby doo,
scooby da ha ha
Scooby doo (scooby doo), scooby doo (scooby doo), scooby doo, scooby da
Scooby doo (scooby doo), scooby doo (scooby doo), scooby doo, scooby da
Scooby doo (scooby doo), scooby doo (scooby doo), scooby doo

(traduzione)

Porgi i miei saluti al sergente Fury
Vuole essere il giudice e la giuria
Mi ha insegnato tutto quello che so
Ah, ah
Dì addio a Siracusa
Può ballare via il mio blues
Fino ad allora ero un ragazzo grande
Ah, ah
Voglio essere ricco e famoso
Voglio essere lo stesso di
Le stelle che brillano su un albero di Natale
Ah ah, ah ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Saluta la signora Foster
Vuole sapere quanto le è costato
Si limitava a sdraiarsi e sussurrava «Perché?»
Ah, ah
Voglio essere ricco e famoso
Voglio essere lo stesso di
Le stelle che brillano su un albero di Natale
Ah ah
Voglio essere ricco e voglio essere famoso
Voglio essere lo stesso di
Voglio essere ricco e voglio essere famoso
Voglio essere lo stesso di
Perché voglio essere (voglio essere), voglio essere (voglio essere) ricco e famoso (ricco
e famoso)
Voglio essere (voglio essere), voglio essere (voglio essere) proprio come (solo il
uguale a)
Voglio essere (voglio essere), voglio essere (voglio essere) ricco e famoso (ricco e
famoso)
Voglio essere (voglio essere), voglio essere (voglio essere) proprio come (solo il
uguale a)
Ah, scooby doo (scooby doo), scooby doo (scooby doo), scooby doo,
scooby da ah ah
Scooby doo (scooby doo), scooby doo (scooby doo), scooby doo, scooby da
Scooby doo (scooby doo), scooby doo (scooby doo), scooby doo, scooby da
Scooby doo (scooby doo), scooby doo (scooby doo), scooby doo