| Friends and Lovers (originale) | Friends and Lovers (traduzione) |
|---|---|
| Friends and lovers | Amici e amanti |
| Saying goodbye to each other | Dirsi addio |
| Their way | La loro via |
| Your way | Il vostro modo |
| Gathered in garden and parting in doorways | Riuniti in giardino e adibiti a porte |
| And it’s over | Ed è finita |
| Anyway that’s what the papers said. | Comunque è quello che dicevano i giornali. |
| And I wonder | E mi chiedo |
| What was going on inside your head | Cosa stava succedendo nella tua testa |
| You were there | Eri là |
| You were there | Eri là |
| I’d like to ask | Vorrei chiedere |
| Did anybody touch you? | Qualcuno ti ha toccato? |
| Come and go it went so fast | Andare e venire è andato così velocemente |
| Did anybody touch you? | Qualcuno ti ha toccato? |
| Friends and lovers | Amici e amanti |
| Turning away from the others | Allontanandosi dagli altri |
| Your way | Il vostro modo |
| Their way | La loro via |
| Closing their doors and then climbing their | Chiudere le loro porte e poi arrampicarsi sulle loro |
| Stairways | Scale |
| And it’s over | Ed è finita |
| Anyway that’s what the people say and I wonder | Ad ogni modo è quello che dicono le persone e mi chiedo |
| Does it really have to be this way | Deve davvero essere in questo modo |
| You were there | Eri là |
| You were there I’d like to ask | Eri lì, vorrei chiedere |
