Traduzione del testo della canzone It Don't Matter to Me - Bread

It Don't Matter to Me (originale)

It don’t matter to me If you really feel that
You need sometime to be free
Time to go out searching for yourself
Hoping to find time to go to find
And it don’t matter to me If you take up with someone
Who’s better than me
'cause your happiness is all I want
For you to find peace your piece of mind
Lotta people have an ego hang-up
'cause they want to be the only one
How many came before it really doesn’t matter
Just as long as you’re the last
Everybody’s moving on and try to find out
What’s been missing in the past
And it don’t matter to me If your searching brings you back together with me
'cause there’ll always be An empty room waiting for you
An open heart waiting for you
Time is on my side
'cause it don’t matter to me It don’t matter to me…

It Don't Matter to Me (traduzione)

Non mi importa se lo senti davvero
Hai bisogno di un po' di tempo per essere libero
È ora di uscire alla ricerca di te stesso
Sperando di trovare il tempo per andare a cercare
E non mi importa se ti metti in contatto con qualcuno
Chi è meglio di me
perché la tua felicità è tutto ciò che voglio
Affinché tu trovi la pace, il tuo pensiero
Le persone di Lotta hanno un aggancio dell'ego
perché vogliono essere l'unico
Quanti ne sono venuti prima non importa davvero
A patto che tu sia l'ultimo
Tutti vanno avanti e cercano di scoprirlo
Cosa è mancato in passato
E non mi importa se la tua ricerca ti riporta insieme a me
perché ci sarà sempre una stanza vuota ad aspettarti
Un cuore aperto ti aspetta
Il tempo è dalla mia parte
perché non importa a me non importa a me...