Traduzione del testo della canzone Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict - Pink Floyd

Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict (originale)

Aye an' a bit of Mackeral settler rack and ruin
Ran it doon by the haim, 'ma place
Well I slapped me and I slapped it doon in the side
And I cried, cried, cried.
The fear a fallen down taken never back the raize and then Craig Marion,
Get out wi' ye Claymore out mi pocket a' ran doon,
Doon the middin stain picking the fiery horde that was fallen around ma feet.
Never he cried, never shall it ye Get me alive ye rotten hound of the burnie crew.
Well I snatched fer the blade
O my Claymore cut and thrust
And I fell doon before him round his feet.

(traduzione)

Sì, un po' di coloni di Mackeral e rovina
Gestito doon da l'haim, 'un posto
Beh, mi sono schiaffeggiato e l'ho schiaffeggiato sul fianco
E ho pianto, pianto, pianto.
La paura di una caduta non ha mai tolto il rialzo e poi Craig Marion,
Esci con te Claymore fuori dalla mia tasca e corse doon,
Distruggi la macchia di middin raccogliendo l'orda di fuoco che era caduta intorno ai piedi.
Non ha mai pianto, mai mi farai vivo, cane marcio della ciurma dei burnie.
Bene, l'ho strappato per la lama
O mio Claymore tagliato e spinto
E sono caduto davanti a lui ai suoi piedi.