Traduzione del testo della canzone Boba Niña Nice (Teenage Superstar) - Belinda

Boba Niña Nice (Teenage Superstar) (originale)

No es un adiós
Aunque lo nuestro
Se acabó lo lamento
Y lo peor no soy yo
Si no tu nuevo amor
Tu decisión no la entiendo
Es un error yo nunca te miento
Es muy nice si hay luz
Es fea como avestruz
Ya verás no te preocupes
Al final yo ganaré
Esa boba niña nice
Muchas como ella siempre hay
Piensan que es un placer
Que caigas en su red (yeeh)
Esa boba niña nice
¡Pobre boba niña nice!
En el salón no me haces caso
Tú solo estás
Pendiente de ese trapo
No se tú pero yo
Le quitaré su disfraz
Ya verás no te preocupes
Al final yo ganaré
Esa boba niña nice
Muchas como ella siempre hay
Piensan que es un placer
Que caigas en su red (yeeh)
Esa boba niña nice
Muchas como ella siempre hay
Piensan que es un placer
Que caigas en su red
¡Pobre niña nice!
Te arrepentirás
Ya verás
Dile adiós a tu novio
¡Shock!
Esa boba niña nice
Muchas como ella siempre hay
Piensan que es un placer
Que caigas en su red (yeeh)
Esa boba niña nice
Muchas como ella siempre hay
Piensan que es un placer
Que caigas en su red (yeeh)

Boba Niña Nice (Teenage Superstar) (traduzione)

Non è un addio
Sebbene il nostro
È finita mi dispiace
E il peggio non sono io
se non il tuo nuovo amore
Non capisco la tua decisione
È un errore che non ti mento mai
È molto bello se c'è luce
È brutta come uno struzzo
Vedrai non preoccuparti
alla fine vincerò
Quella sciocca ragazza carina
Ce ne sono sempre molti come lei
Pensano che sia un piacere
Che cadi nella loro rete (yeeh)
Quella sciocca ragazza carina
Povera sciocca bella ragazza!
In soggiorno mi ignori
sei solo
appeso a quello straccio
Non so voi ma io
Toglierò il suo travestimento
Vedrai non preoccuparti
alla fine vincerò
Quella sciocca ragazza carina
Ce ne sono sempre molti come lei
Pensano che sia un piacere
Che cadi nella loro rete (yeeh)
Quella sciocca ragazza carina
Ce ne sono sempre molti come lei
Pensano che sia un piacere
Che cadi nella loro rete
Povera bella ragazza!
Ti pentirai
Vedrai
saluta il tuo ragazzo
shock!
Quella sciocca ragazza carina
Ce ne sono sempre molti come lei
Pensano che sia un piacere
Che cadi nella loro rete (yeeh)
Quella sciocca ragazza carina
Ce ne sono sempre molti come lei
Pensano che sia un piacere
Che cadi nella loro rete (yeeh)