Traduzione del testo della canzone Gib mir noch Zeit - Blümchen

Gib mir noch Zeit (originale)

Oh es war ein bisschen stressig
Doch es ist uns geglückt
Haben uns heimlich still und leise
Auf der Party verdrückt
Nur der Mond schaut zu
Bei unserem allerersten Kuss
Und er weiß genau
Worum ich dich jetzt bitten muss
Gib mir noch Zeit
Ein kleines bischen nur
Etwas mehr Zeit
Gib mir ein Küsschen
Und dann geh' bitte heim
Lass' mich bitte allein
Heute Nacht bin ich noch nicht so weit
Bitte gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
So ein tolles Gefühl
Wenn man sich schwindelig knutscht
Wenn das Herz anfängt zu klopfen
Und ein bisschen verrutscht
Und zum allerersten mal
Sind wir beide allein
Doch was wir uns beide wünschen
Soll heut' Nacht noch nicht sein
Gib mir noch Zeit
Ein kleines bisschen nur
Etwas mehr Zeit
Gib mir ein Küsschen
Und dann geh' bitte heim
Lass' mich bitte allein
Heute Nacht bin ich noch nicht so weit
Bitte gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Ein kleines bisschen nur
Etwas mehr Zeit
Gib mir ein Küsschen
Und dann geh' bitte heim
Lass' mich bitte allein
Heute Nacht bin ich noch nicht so weit
Bitte gib mir noch Zeit
Gib mir noch Zeit
Ein kleines bisschen nur
Etwas mehr Zeit
Gib mir ein Küsschen
Und dann geh' bitte heim
Lass' mich bitte allein
Heute Nacht bin ich noch nicht so weit
Bitte gib mir noch Zeit
Bitte gib mir noch Zeit
Bitte gib mir noch Zeit
Bitte gib mir noch Zeit

Gib mir noch Zeit (traduzione)

Oh, è stato un po' stressante
Ma ci siamo riusciti
Avere noi segretamente in silenzio
Schiacciato alla festa
Solo la luna sta guardando
Al nostro primo bacio
E lui lo sa esattamente
Quello che devo chiederti adesso
Dammi tempo
Solo un po
Un po' più di tempo
Dammi un bacio
E poi, per favore, vai a casa
per favore mi lasci in pace
Non sono pronto stasera
Per favore, dammi più tempo
Dammi tempo
Dammi tempo
Dammi tempo
Dammi tempo
Dammi tempo
Dammi tempo
Dammi tempo
Dammi tempo
Dammi tempo
Una sensazione così bella
Quando ti baci con le vertigini
Quando il cuore inizia a battere
E un po' scivolato
E per la prima volta
Siamo entrambi soli?
Ma ciò che entrambi desideriamo
Non dovrebbe essere stasera
Dammi tempo
Solo un po
Un po' più di tempo
Dammi un bacio
E poi, per favore, vai a casa
per favore mi lasci in pace
Non sono pronto stasera
Per favore, dammi più tempo
Dammi tempo
Solo un po
Un po' più di tempo
Dammi un bacio
E poi, per favore, vai a casa
per favore mi lasci in pace
Non sono pronto stasera
Per favore, dammi più tempo
Dammi tempo
Solo un po
Un po' più di tempo
Dammi un bacio
E poi, per favore, vai a casa
per favore mi lasci in pace
Non sono pronto stasera
Per favore, dammi più tempo
Per favore, dammi più tempo
Per favore, dammi più tempo
Per favore, dammi più tempo