Traduzione del testo della canzone Hungry - Winger

Hungry (originale)

I hear the ticking on the clock
Counting everyday I’ve been alone
How long before you’re coming back
If I don’t see your face I’ll turn to stone
Can’t keep holding on this way
Can’t go on another day
Can’t you hear me when I say
Girl I’m Hungry for your love
Girl I’m hungry
Baby let me in
Hungry for your love
Hungry I can’t get enough
Your love’s the color of my heart
When I look in you eyes everything’s so clear
So still together when we’re apart
I begin to die unless you’re here
Can’t keep holding on this way
Can’t go on another day
Can’t you hear me when I say
Girl I’m hungry for your love
Girl I’m hungry
Baby let me in
Hungry for your love
Hungry I can’t get enough
I lie awake all night
Can’t stop remembering
You’ve got to make it right
I can’t hold it in
Hungry!!!
I hear the ticking on the clock
Counting everyday I’ve been alone…
Hungry
I’m hungry for your love
Girl I’m hungry I can’t get enough
Hungry for your skin
Hungry baby let me in
Hungry for your love
Hungry!!!
I’m hungry for your love
Hungry… Oh no!!!
Hungry!!!

Hungry (traduzione)

Sento il ticchettio dell'orologio
Contando ogni giorno sono stato solo
Quanto tempo prima che torni
Se non vedo la tua faccia diventerò di pietra
Non posso continuare a resistere in questo modo
Non posso andare un altro giorno
Non riesci a sentirmi quando dico
Ragazza, ho fame del tuo amore
Ragazza ho fame
Tesoro fammi entrare
Affamato del tuo amore
Affamato non ne ho mai abbastanza
Il tuo amore è il colore del mio cuore
Quando ti guardo negli occhi, tutto è così chiaro
Quindi sempre insieme quando siamo separati
Comincio a morire a meno che tu non sia qui
Non posso continuare a resistere in questo modo
Non posso andare un altro giorno
Non riesci a sentirmi quando dico
Ragazza, ho fame del tuo amore
Ragazza ho fame
Tesoro fammi entrare
Affamato del tuo amore
Affamato non ne ho mai abbastanza
Rimango sveglio tutta la notte
Non riesco a smettere di ricordare
Devi fare le cose bene
Non riesco a trattenerlo
Affamato!!!
Sento il ticchettio dell'orologio
Contando tutti i giorni sono stato solo...
Affamato
Ho fame del tuo amore
Ragazza, ho fame, non ne ho mai abbastanza
Affamato per la tua pelle
Bambino affamato fammi entrare
Affamato del tuo amore
Affamato!!!
Ho fame del tuo amore
Affamato... Oh no!!!
Affamato!!!