Traduzione del testo della canzone Who's the One - Winger

Who's the One (originale)

When all the colors begin to fade
And the imitations turn to grey
When the Iron Man begins to rust
And the Holy Water turns to dust
What will be your savior now
Dragon or machine
Who will wear the crown of thorns
In Mother Nature’s dream
Who’s the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother
When believers start to lose the faith
And the naked army falls from grace
When all extremes return to one
See them melt into the setting sun
The bounty on the rebel’s heart
Washed away the pride
Drove the voice a million miles
Across the great divide
Who’s the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
Who’s the one
Who denied my eyes to see
Truth behind double tongue
Who’s the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother
The bounty on the rebel’s heart
Washed away the pride
Drove the voice a million miles
Across the great divide
Who’s the one
Who claimed my libery
Robbed my soul of freedom
Who’s the one
Who denied my eyes to see
Truth behind double tongue
Who’s the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother

(traduzione)

Quando tutti i colori iniziano a sbiadire
E le imitazioni diventano grigie
Quando l'Iron Man inizia ad arrugginirsi
E l'acqua santa si trasforma in polvere
Quale sarà il tuo salvatore ora
Drago o macchina
Chi indosserà la corona di spine
Nel sogno di Madre Natura
Chi è quello
Chi ha rivendicato la mia libertà
Derubato la mia anima della libertà
Per quanto tempo devo sopportare il
Suono empio della tua pistola
Dimmi, fratello
Quando i credenti iniziano a perdere la fede
E l'esercito nudo cade in disgrazia
Quando tutti gli estremi tornano a uno
Guardali sciogliersi nel sole al tramonto
La taglia nel cuore del ribelle
Lavato via l'orgoglio
Ha guidato la voce per milioni di miglia
Attraverso il grande divario
Chi è quello
Chi ha rivendicato la mia libertà
Derubato la mia anima della libertà
Chi è quello
Che ha negato i miei occhi per vedere
La verità dietro la doppia lingua
Chi è quello
Chi ha rivendicato la mia libertà
Derubato la mia anima della libertà
Per quanto tempo devo sopportare il
Suono empio della tua pistola
Dimmi, fratello
La taglia nel cuore del ribelle
Lavato via l'orgoglio
Ha guidato la voce per milioni di miglia
Attraverso il grande divario
Chi è quello
Chi ha rivendicato la mia libertà
Derubato la mia anima della libertà
Chi è quello
Che ha negato i miei occhi per vedere
La verità dietro la doppia lingua
Chi è quello
Chi ha rivendicato la mia libertà
Derubato la mia anima della libertà
Per quanto tempo devo sopportare il
Suono empio della tua pistola
Dimmi, fratello