Traduzione del testo della canzone Betty Jean - Chuck Berry

Betty Jean (originale)

I love the way you talk
(Oh yeah, Betty Jean)
Speaking little, saying a lot
(Oh yeah, Betty Jean)
I love the way you walk
(Oh yeah, Betty Jean)
Look like you’re dancing when you’re not
(Oh yeah, Betty Jean)
I love the way you love
(Oh yeah, Betty Jean)
You give it everything you’ve got
(Oh yeah, Betty Jean)
Oh oh oh, baby
(Sing the song Chuckie Boy)
I’m in love with you
(Oh yeah, Betty Jean)
Oh oh oh, baby
(Keep it singing Chuckie Boy)
I’m in love with you
(Oh yeah, Betty Jean)
Woah, baby
(Keep it singing Chuckie Boy)
Could you love me too?
(Oh yeah, Betty Jean)
Every time I knock, knock, knock
(Oh yeah, Betty Jean)
I hear you say, «Come in»
(Oh yeah, Betty Jean)
My heart goes a boom-boom
(Oh yeah, Betty Jean)
Just to hold you again
(Oh yeah, Betty Jean)
I hear bells ding-a-ling
(Oh yeah, Betty Jean)
Because you the living end
(Oh yeah Betty Jean)
Oh oh oh, baby
(Sing the song Chuckie Boy)
I’m in love with you
(Oh yeah, Betty Jean)
Oh oh oh, baby
(Keep it singing Chuckie Boy)
I’m in love with you
(Oh yeah, Betty Jean)
Woah, baby
(Keep it singing Chuckie Boy)
Could you love me too?
(Oh yeah, Betty Jean)
(Sing the song Chuckie Boy)
(Sing the song Chuckie Boy)
I bet you wouldn’t think a dance
(Oh yeah Betty Jean)
Could start a real romance
(Oh yeah Betty Jean)
I bet you wouldn’t think a kiss
(Oh yeah Betty Jean)
Could turn me on like this
(Oh yeah Betty Jean)
Well let me tell you like it was
(Oh yeah Betty Jean)
Yes it did, yes it does
(Oh yeah, Betty Jean)
Oh oh oh, baby
(Sing the song Chuckie Boy)
I’m in love with you
(Oh yeah, Betty Jean)
Oh oh oh, baby
(Keep it singing Chuckie Boy)
I’m in love with you
(Oh yeah, Betty Jean)
Woah, baby
(Keep it singing Chuckie Boy)
Could you love me too?
(Oh yeah, Betty Jean)
Oh ha, oh ha, baby, I’m in love
Oh ha, oh ha, baby, I’m in love
Oh ha, oh ha, baby

Betty Jean (traduzione)

Amo il modo in cui parli
(Oh sì, Betty Jean)
Parlando poco, dicendo molto
(Oh sì, Betty Jean)
Amo il modo in cui cammini
(Oh sì, Betty Jean)
Sembra che tu stia ballando quando non lo sei
(Oh sì, Betty Jean)
Amo il modo in cui ami tu
(Oh sì, Betty Jean)
Gli dai tutto ciò che hai
(Oh sì, Betty Jean)
Oh oh oh, piccola
(Canta la canzone Chuckie Boy)
Sono innamorato di te
(Oh sì, Betty Jean)
Oh oh oh, piccola
(Continua a cantare Chuckie Boy)
Sono innamorato di te
(Oh sì, Betty Jean)
Woah, piccola
(Continua a cantare Chuckie Boy)
Potresti amarmi anche tu?
(Oh sì, Betty Jean)
Ogni volta che busso, busso, busso
(Oh sì, Betty Jean)
Ti sento dire: «Entra»
(Oh sì, Betty Jean)
Il mio cuore va in un boom-boom
(Oh sì, Betty Jean)
Solo per tenerti di nuovo
(Oh sì, Betty Jean)
Sento le campane che suonano
(Oh sì, Betty Jean)
Perché tu sei la fine dei vivi
(Oh sì Betty Jean)
Oh oh oh, piccola
(Canta la canzone Chuckie Boy)
Sono innamorato di te
(Oh sì, Betty Jean)
Oh oh oh, piccola
(Continua a cantare Chuckie Boy)
Sono innamorato di te
(Oh sì, Betty Jean)
Woah, piccola
(Continua a cantare Chuckie Boy)
Potresti amarmi anche tu?
(Oh sì, Betty Jean)
(Canta la canzone Chuckie Boy)
(Canta la canzone Chuckie Boy)
Scommetto che non penseresti a un ballo
(Oh sì Betty Jean)
Potrebbe iniziare una vera storia d'amore
(Oh sì Betty Jean)
Scommetto che non penseresti a un bacio
(Oh sì Betty Jean)
Potrebbe accendermi in questo modo
(Oh sì Betty Jean)
Bene, lascia che ti dica come era
(Oh sì Betty Jean)
Sì, lo ha fatto, sì lo fa
(Oh sì, Betty Jean)
Oh oh oh, piccola
(Canta la canzone Chuckie Boy)
Sono innamorato di te
(Oh sì, Betty Jean)
Oh oh oh, piccola
(Continua a cantare Chuckie Boy)
Sono innamorato di te
(Oh sì, Betty Jean)
Woah, piccola
(Continua a cantare Chuckie Boy)
Potresti amarmi anche tu?
(Oh sì, Betty Jean)
Oh ah, oh ah, piccola, sono innamorato
Oh ah, oh ah, piccola, sono innamorato
Oh ah, oh ah, piccola