Traduzione del testo della canzone Willkommen in meinem Garten - Blümchen

Willkommen in meinem Garten (originale)

Willkommen in meinem Garten
Du warst mir nie so nah'
Ich ließ dich so lange warten,
doch endlich bist du da!
Willkommen in meinem Garten
Ich war hier so allein
Es gibt hier alles was wir brauchen
Komm wir lassen uns fall’n und tauchen
in ein Blumenmeer hinein
Wir trieben im Ozean der Sehnsucht
wie Schiffe aufeinander zu Wir schwebten am Himmel der Hoffnung
wie Elfen zum Rendezvous
(Chorus)

Willkommen in meinem Garten (traduzione)

Benvenuti nel mio giardino
Non mi sei mai stato così vicino
Ti ho fatto aspettare così tanto
ma finalmente sei qui!
Benvenuti nel mio giardino
Ero così solo qui
C'è tutto ciò di cui abbiamo bisogno qui
Forza, scendiamo e tuffiamoci
in un mare di fiori
Eravamo alla deriva nell'oceano del desiderio
come navi l'una verso l'altra Abbiamo fluttuato nel cielo della speranza
come elfi all'appuntamento
(coro)