Traduzione del testo della canzone What Do I Say - Tevin Campbell

What Do I Say (originale)

Girl we’ve been the best of friends
And I never want that feelin' to end
But you’ve gotta know
What’s been on my mind
'Cause I’ve been holding back,
baby for the longest time
And every night, I lie alone in my bed
Pictures of me lovin' you
Runin' around and around my head
Oh girl, I just gotta let you know
That I want you
I need you
And I never want to let u go
CHORUS
What do I say
What do I do
Tell me baby just to get close to you
Waht do I say
What do I do
Tell me baby just to be next to you
Oh What do I say
Maybe you’ll turn and just walk away
That’s a chance that I just got to take
Said I got to know do u want me to
'Cuase I will never be free
Not baby 'till I know the truth
We always talk about the good times that we had
But for just one night let’s talk about what lies ahead
Oh girl, when look into your eyes
I wanna touch you
I wanna hug you
I wanna love you for the rest of my life
CHORUS
And every night, I lie alone in my bed
Pictures of me lovin' you
Runin' araound and around my head
Oh girl, I just gotta let you know
That I want you
I need you
And I never want to let u go
CHORUS
What do I say (x2)

What Do I Say (traduzione)

Ragazza, siamo stati i migliori amici
E non voglio mai che quella sensazione finisca
Ma devi sapere
Cosa ho in mente
Perché mi sono trattenuto,
bambino per molto tempo
E ogni notte giaccio da solo nel mio letto
Foto di me che ti amo
Correndo in giro e intorno alla mia testa
Oh ragazza, devo solo fartelo sapere
Che ti voglio
Ho bisogno di te
E non voglio mai lasciarti andare
CORO
Cosa dico
Cosa faccio
Dimmi piccola solo per avvicinarti a te
Cosa dico
Cosa faccio
Dimmi piccola solo di essere vicino a te
Oh che cosa devo dire
Forse ti girerai e te ne andrai
È un'occasione che devo solo cogliere
Ho detto che devo sapere se vuoi che lo faccia
Perché non sarò mai libero
Non piccola finché non saprò la verità
Parliamo sempre dei bei momenti che abbiamo avuto
Ma solo per una notte parliamo di ciò che ci aspetta
Oh ragazza, quando guardati negli occhi
Ti voglio toccare
Voglio abbracciarti
Voglio amarti per il resto della mia vita
CORO
E ogni notte giaccio da solo nel mio letto
Foto di me che ti amo
Correndo in giro e intorno alla mia testa
Oh ragazza, devo solo fartelo sapere
Che ti voglio
Ho bisogno di te
E non voglio mai lasciarti andare
CORO
Cosa dico (x2)