Traduzione del testo della canzone Ask Somebody Who Ain't (If You Think The System's Workin' ...) - Speech

Ask Somebody Who Ain't (If You Think The System's Workin' ...) (originale)

She walked in Krystal’s
I was getting some grub from my cousin Jason at the drive-through window
They was wrong with the order so I went inside
I saw a woman about thirty-five trying to apply
She had three children
She said two girls that were beautiful twins
And a boy name Ian, y’all
Opportunities rare and the money was low
She was down with that ramen noodle-type show
Sorta like a college student
Lord
She had this smile y’all
That would fill the world with happiness and joy
For anyone that could bring it outta her
Where’s her man or at least her five other children
Those were questions I felt like asking but I was afraid to know the answer
She never planned for things to ever go that way
If you think the system’s working — ask somebody who ain’t
If you think the system’s working — ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
She pulled her bootstraps
But her boots were torn and her feet were worn out from all the bullcrap
This country promised her the pursuit of happiness
Maverick bombs and other plans for pacifists
Can you take a joke?
And all those things gotta try to defend our entire country from corruption
with the words of Thomas Jefferson
She never planned for things to ever go that way
If you think the system’s working — ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
Ask somebody who ain’t
Ask somebody…

Ask Somebody Who Ain't (If You Think The System's Workin' ...) (traduzione)

È entrata da Krystal
Stavo prendendo del cibo da mio cugino Jason al finestrino del drive-through
Si erano sbagliati con l'ordine, quindi sono entrato
Ho visto una donna sui trentacinque anni che cercava di fare domanda
Ha avuto tre figli
Ha detto che due ragazze erano bellissime gemelle
E un ragazzo di nome Ian, tutti voi
Opportunità rare e il denaro era basso
Era giù con quello spettacolo tipo ramen noodle
Sorta come uno studente universitario
Signore
Aveva questo sorriso tutti voi
Ciò riempirebbe il mondo di felicità e gioia
Per chiunque potesse tirarsela fuori
Dov'è il suo uomo o almeno gli altri cinque figli
Quelle erano domande che mi sentivo di porre ma avevo paura di conoscere la risposta
Non ha mai pianificato che le cose sarebbero andate in quel modo
Se pensi che il sistema funzioni , chiedi a qualcuno che non lo è
Se pensi che il sistema funzioni , chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Ha tirato i suoi stivali
Ma i suoi stivali erano strappati ei suoi piedi erano consumati da tutte le stronzate
Questo paese le ha promesso la ricerca della felicità
Bombe anticonformiste e altri piani per pacifisti
Puoi fare uno scherzo?
E tutte queste cose devono cercare di difendere il nostro intero paese dalla corruzione
con le parole di Thomas Jefferson
Non ha mai pianificato che le cose sarebbero andate in quel modo
Se pensi che il sistema funzioni , chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno che non lo è
Chiedi a qualcuno...