Traduzione del testo della canzone Driving - Everything But The Girl, Masters at Work

Driving (originale)

Oh loverboy To you I belong
But maybe one day you’ll wake
And you’ll find me gone
But loverboy
If you call me home
I’ll come driving
I’ll come driving fast as wheels can turn
Oh loverboy I know you too well
And all of my lonely secrets
To you I tell
The highest of highs
The lowest of lows
I’ll come driving
I’ll come driving fast as wheels can turn
Fast as wheels can turn
Stretching away as far as my eyes can see
Deserts and darkness, my hand on the wheel
Loverboy, please call me home
A girl can get lonely out here on the road
You see some days I find the old ways
Frighten me too easily
I leave my key and say «I'm too young»
But loverboy
If you call me home
I’ll come driving fast as wheels can turn

Driving (traduzione)

Oh amore, a te appartengo
Ma forse un giorno ti sveglierai
E mi troverai scomparso
Ma amante
Se mi chiami a casa
Verrò guidando
Verrò veloce perché le ruote possono girare
Oh amore, ti conosco troppo bene
E tutti i miei segreti solitari
A te lo dico
Il più alto degli alti
Il più basso dei bassi
Verrò guidando
Verrò veloce perché le ruote possono girare
Veloce quanto le ruote possono girare
Allungando fino a dove i miei occhi possono vedere
Deserti e oscurità, la mia mano sul volante
Loverboy, per favore chiamami a casa
Una ragazza può sentirsi sola qua fuori sulla strada
Vedi alcuni giorni in cui trovo i vecchi metodi
Spaventami troppo facilmente
Lascio la chiave e dico «Sono troppo giovane»
Ma amante
Se mi chiami a casa
Verrò veloce perché le ruote possono girare