Traduzione del testo della canzone Tracey In My Room - Everything But The Girl, Soul Vision

Tracey In My Room (originale)

Monte Carlo 102/1
I wanted everything for a little while
Why shouldn’t I?
I wanted to know what it was like
But I pushed you too far
I know
And you started laying down the law
Till I didn’t love you any more
Now you can pull a little bit
There’s a little give and take
And love will stretch a little bit
But finally it’s gonna break
Wherever you go I will follow you,
Cause I was wrong
(Repeat)
So there we both were in that little house
Just hanging out
You didn’t know what you were about
You turned to me as you were
Threading daisies on a chain
And you said, «It's decision time again»
Now you can pull a little bit
There’s a little give and take
And love will stretch a little bit
But finally it’s gonna break
Wherever you go I will follow you
Cause I was wrong.
(Repeat)
And the ground’s gonna swallow you
I was wrong (4x)
I wanted everything for a little while.
Why shouldn’t I?
I wanted to know what he was like.
Now you can pull a little bit,
There’s a little give and take.
And love will stretch a little bit,
But finally it’s gonna break.
Wherever you go I will follow you,
Cause I was wrong

Tracey In My Room (traduzione)

Montecarlo 102/1
Volevo tutto per un po'
Perché non dovrei?
Volevo sapere com'era
Ma ti ho spinto troppo oltre
Lo so
E hai iniziato a dettare legge
Finché non ti ho più amato
Ora puoi tirare un po'
C'è un piccolo dare e avere
E l'amore si allungherà un po'
Ma alla fine si romperà
Ovunque andrai ti seguirò,
Perché mi sbagliavo
(Ripetere)
Quindi eravamo lì entrambi in quella casetta
Basta uscire
Non sapevi di cosa parlavi
Ti sei rivolto a me come eri
Infilare margherite su una catena
E tu hai detto: «È di nuovo il momento della decisione»
Ora puoi tirare un po'
C'è un piccolo dare e avere
E l'amore si allungherà un po'
Ma alla fine si romperà
Ovunque andrai, ti seguirò
Perché mi sbagliavo.
(Ripetere)
E il terreno ti inghiottirà
Mi sono sbagliato (4 volte)
Volevo tutto per un po'.
Perché non dovrei?
Volevo sapere com'era.
Ora puoi tirare un po',
C'è un piccolo dare e avere.
E l'amore si allungherà un po',
Ma alla fine si romperà.
Ovunque andrai ti seguirò,
Perché mi sbagliavo