| И мы скрутили, небо коптили, cops feel it.
| E abbiamo contorto, fumato il cielo, i poliziotti lo sentono.
|
| Мое крю в стиле, good fellas.
| Il mio cru in grande stile, bravi ragazzi.
|
| Я как Брюсс Виллис, на петле блюз пилит.
| Sono come Bruce Willis, il blues sta segando in loop.
|
| Курс рубля на плюс вылез.
| Il tasso di cambio del rublo è salito.
|
| На ревере всех мой туз вынес.
| Sul riverbero, il mio asso li ha eliminati tutti.
|
| Сука держит за щекой будто флюз вырос.
| La cagna si tiene la guancia come se fosse cresciuto un flusso.
|
| Ты будешь пищать как Витас,
| Squittirai come Vitas,
|
| Готовь свое тело на вынос.
| Prepara il tuo corpo a partire.
|
| Тут каспийский груз — YOU CAN’T FUCK WITH US.
| Ecco il carico del Caspio: NON PUOI SCOPARE CON NOI.
|
| А мой земеля гоп-стоп хип-хоп стелет,
| E la mia terra di gop-stop hip-hop si sta diffondendo,
|
| На той неделе коп в лоб мне свой ствол целил.
| Quella settimana, un poliziotto mi ha puntato la pistola alla fronte.
|
| Не знаю как буду исполнять этот трек на сцене,
| Non so come eseguirò questa traccia sul palco,
|
| Но знаю что на том свете этот трек заценит.
| Ma so che nell'aldilà questa traccia sarà apprezzata.
|
| Этот олд скул опасней нарезных дул
| Questa vecchia scuola è più pericolosa delle canne rigate
|
| Острей, зубов акул, мой ПБ уют.
| Affila, denti di squalo, il mio conforto PB.
|
| Тут кремлевский караул кричит: «караул».
| Qui la guardia del Cremlino grida: "guardia".
|
| Кремлевский караул, если б дул стал сутул.
| La guardia del Cremlino, se il colpo diventasse una curva.
|
| А я сколько мог столько покупал, курил.
| E ho comprato più che potevo, fumato.
|
| Пока не Бог, но уже как патриарх for real.
| Non ancora Dio, ma già come patriarca per davvero.
|
| Пока не сдох буду воровать у воротил.
| Fino alla morte, ruberò ai pezzi grossi.
|
| Пока мусор не словил делаю Долобит.
| Finché non prendo la spazzatura, faccio Dolobit.
|
| Я не остыну, я милостыню не жду, я,
| Non mi raffredderò, non mi aspetto l'elemosina, io,
|
| Я на лету найду себе на еду я.
| Troverò cibo per me stesso al volo.
|
| Вдоль девятины мимо витрины пиздуя,
| Lungo le nove oltre la vetrina pizduya,
|
| Витруну замету, следы замету я.
| Coprirò Vitrun, coprirò le tracce.
|
| Пока не помер мне нужен будет мой полтинник.
| Fino alla morte, avrò bisogno dei miei cinquanta copechi.
|
| Ловись коммерс большой, малый на мой спиннинг. | Cattura una grande pubblicità, una piccola sulla mia canna da spinning. |
| Полкило на полке, наколки синим.
| Mezzo chilo sullo scaffale, tatuaggi blu.
|
| Параллельны мне пара линий, телки в мини.
| Parallele a me ci sono un paio di linee, giovenche in mini.
|
| Она свой новый бикини на пол скинет.
| Getterà il suo nuovo bikini sul pavimento.
|
| Пару стаканов закинет, глаза закинет.
| Lancia un paio di bicchieri, lancia gli occhi.
|
| Сидит нога на ноге, но ноги раздвинет бабёна.
| Si siede a gambe incrociate, ma il bambino allargherà le gambe.
|
| И мы снимем всё на айфон на фоне лифона.
| E gireremo tutto su un iPhone sullo sfondo di una vita.
|
| Лучшие друзья девушек — это имплантанты.
| I migliori amici delle ragazze sono impianti.
|
| А я попросил стечкин у Санты.
| E ho chiesto a Babbo Natale di Stechkin.
|
| Мои лучшие друзья — арестанты, зэки.
| I miei migliori amici sono prigionieri, prigionieri.
|
| Мои лучшие дни остались в 20 веке.
| I miei giorni migliori sono nel 20° secolo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| На на на на на на На на на на на на
| Su na na na na na na na na
|
| На на на на на на На на на на на на
| Su na na na na na na na na
|
| На на на на на на На на на на на на
| Su na na na na na na na na
|
| На на на на на на На на на на на на
| Su na na na na na na na na
|
| Второй Куплет:
| Secondo distico:
|
| Сплошь и рядом беспредел, да нищета.
| Tutto intorno c'è caos e povertà.
|
| То что умру я в этой нищете не считал.
| Non pensavo che sarei morto in questa povertà.
|
| Слышь там, обвини в ношении, я дам повод.
| Ascolta lì, accusami di indossarlo, ti darò una ragione.
|
| Сделай меня украшением как ковер, чтоб мордой к полу.
| Fammi un ornamento come un tappeto, in modo che il mio muso sia sul pavimento.
|
| И будь я балаболом ходил бы в шортах
| E se fossi un balabol, camminerei in pantaloncini
|
| И в поло по аттракционам, а так рацион мой полон.
| E nel polo per le attrazioni, quindi la mia dieta è piena.
|
| Пока ты представителем там щеголял торговым,
| Mentre sfoggiavi un rappresentante commerciale lì,
|
| Нас просто в загоны загнали законы.
| Siamo stati semplicemente spinti nei recinti dalle leggi.
|
| И откуда знать тебе, что там таится на дне?
| E come fai a sapere cosa c'è nascosto lì in fondo?
|
| От какого бренда, бля, куртка ну и что там под ней.
| Di che fottuta marca è la giacca e cosa c'è sotto.
|
| Из какого железа то, что носим под курткой, | Che tipo di ferro è quello che indossiamo sotto una giacca, |
| Я вот железно знаю и не перепутаю.
| Lo so per certo e non lo confonderò.
|
| У меня итог по чеку тысяч сто пятьдесят рублей.
| Ho un totale di un assegno di millecentocinquanta rubli.
|
| Я все прочекал в пекло под очки еблет.
| Ho controllato tutto all'inferno sotto gli occhiali Eblet.
|
| Я Джеком горло прополощу, за счет заплачу.
| Farò i gargarismi con Jack e pagherò il conto.
|
| Таких сто пятьдесят будет, сто пятьдесят если захочу.
| Ce ne saranno centocinquanta, centocinquanta se voglio.
|
| И я скорей хожу по краю, да я из тех,
| E preferisco camminare lungo il bordo, sì, sono uno di quelli
|
| Кому истец скорей устроит полный пиздец.
| A chi l'attore preferirà organizzare una cazzata completa.
|
| Голову ровно строго я вот так и нёс честь.
| Ho portato la mia testa esattamente così rigorosamente.
|
| И сколько у нас жизней было можно ведь и не счесть.
| E quante vite abbiamo avuto non si potevano contare.
|
| С плеч мигом смахну перхоть словно проблемы.
| Spazzerò via istantaneamente la forfora dalle mie spalle come problemi.
|
| На дни недели поделю дилеммы.
| Condividerò i dilemmi per i giorni della settimana.
|
| Анарчик, а ты забей на все проблемы, плюнь.
| Anarchik, dimentica tutti i problemi, sputa.
|
| Но, а перхоть не беда, просто купи шампунь.
| Ma, e la forfora non è un problema, basta comprare lo shampoo.
|
| Что в будни, что по выходным,
| Cosa nei giorni feriali, cosa nei fine settimana,
|
| То под дым, то много раз получив под дых.
| Ora sotto il fumo, poi molte volte entrando sottovoce.
|
| И если ты решил пойти против моих бандитов,
| E se decidi di andare contro i miei banditi,
|
| То мы решим изрешетить до дыр.
| Quindi decidiamo di indovinello ai buchi.
|
| Кое что понял, в смысле, понял рос когда.
| Ho capito qualcosa, in un certo senso, l'ho capito quando sono cresciuto.
|
| Назад не сдам, свое не отдам.
| Non lo restituirò, non restituirò ciò che è mio.
|
| Правда не ясно каков будет итог,
| È vero, non è chiaro quale sarà il risultato,
|
| Но, похуй — бошкой качаем под биток, бро.
| Ma non frega un cazzo: facciamo oscillare la testa sotto il pallino, fratello.
|
| Это словно теракт и я тут Саддам.
| È come un attacco terroristico e io sono Saddam qui.
|
| Назад не сдам, свое не отдам.
| Non lo restituirò, non restituirò ciò che è mio.
|
| И кое что понял, в смысле, понял рос когда.
| E qualcosa ho capito, in un certo senso, l'ho capito da grande.
|
| Лучше делать на ходу, чем сидеть гадать.
| È meglio farlo in viaggio piuttosto che sedersi e indovinare.
|
| Припев: | Coro: |