Traduzione del testo della canzone Твердый знакъ - Каспийский Груз

Твердый знакъ (originale)

Делай, делай, чтобы бабок шквал
Чтобы бабок шквал
Зал суда или спортивный зал, полуфинал
Или ебало к полу — финал
Пока в верхах секретарш шпилят, бюджет пилят
Пилят без шума и пыли
Мы получаем пули на вылет
Или мы получаем то, что просили
Я верю: в дело в силе, наше дело в силе
Осилим, не осилим — тут всё дело в силе,
А ты избавь нас от лукавого легавого
Не схорони, а сохрани меня здравого
На зоне тоска, там чалимся да печалимся, зём
Там после заката, там после заката все мысли про дом,
А тут у нас таз закатан, таз закатан со лбом
И в нём этот альбом
И все как один и все как одно
Или все на вершину или все на дно
И что-то мы сами решили, а что-то за нас решено
Пусть прокурорское веретено к нам ведет все нити, но
Как бы ни так, они ждут, когда вывесим
Свой белый флаг, но мы всё вывезем
Мы — твёрдый знак, ищи в алфавите нас
Там между Щ и Ы, не прощают, увы
Как бы ни так, они ждут, когда вывесим
Свой белый флаг, но мы всё вывезем
Мы — твёрдый знак, ищи в алфавите нас
Там между Щ и Ы, не прощают, увы
Кто-то повесит перчатки на гвоздь
Пусть пульс нестабилен, вся жизнь на авось
Суть в пулях, в сказанном нет, если капли и сути
Как в хоккее буллиты, идеи реализовывать будем
Под капотом парнокопытных под триста
Локоть на подлокотник, едем под так, чтоб под триста
Делай, как угодно, а мы будем делать так
Чтобы после просили на бис нас
Кому спорт, кому бизнес, кому в спорте бизнес
Кто кулаки свои в кровь, чтобы было что подарить сыну на Christmas
Так что делай, делай деньги, делай деньги, а-а-ай,
Но знай, что мы по жизни всего лишь туристы
Я видел искры в глазах
Я видел столько злости, что и не рассказать
И если всё наше отмотать назад
Прожили б точно так же, как бы там не казалось
Как бы ни так, они ждут, когда вывесим
Свой белый флаг, но мы всё вывезем
Мы — твёрдый знак, ищи в алфавите нас
Там между Щ и Ы, не прощают, увы
Как бы ни так, они ждут, когда вывесим
Свой белый флаг, но мы всё вывезем
Мы — твёрдый знак, ищи в алфавите нас
Там между Щ и Ы, не прощают, увы
Сколько бывших спортсменов в тюрьме?
А сколько бывших ЗК в спорте?
Спорьте — не спорьте
Тюрьма не по мне
Как бы ни так, они ждут, когда вывесим
Свой белый флаг, но мы всё вывезем
Мы — твёрдый знак, ищи в алфавите нас
Там между Щ и Ы, не прощают, увы
Сколько бывших спортсменов в тюрьме?
А сколько бывших ЗК в спорте?
Спорьте — не спорьте
Тюрьма не по мне
Как бы ни так, они ждут, когда вывесим
Свой белый флаг, но мы всё вывезем
Мы — твёрдый знак, ищи в алфавите нас
Там между Щ и Ы, не прощают, увы
Как бы ни так, они ждут, когда вывесим
Свой белый флаг, но мы всё вывезем
Мы — твёрдый знак, ищи в алфавите нас
Там между Щ и Ы, не прощают, увы
Тюрьма не по мне…

Твердый знакъ (traduzione)

Fallo, fallo, fallo tumultuosa
Alla raffica delle nonne
Aula di tribunale o palazzetto dello sport, semifinale
O scopare sul pavimento - finale
Mentre in cima le segretarie picchiano, segano il bilancio
Segare senza rumore e polvere
Stiamo tirando fuori proiettili
O otteniamo ciò che abbiamo chiesto
Io credo: vige la causa, vige la nostra causa
Possiamo farlo, non possiamo farlo - è tutta una questione di forza,
E tu ci liberi dal poliziotto furbo
Non seppellire, ma mantienimi in salute
C'è desiderio nella zona, lì ci addoloriamo e ci addoloriamo, terra
Là dopo il tramonto, là dopo il tramonto tutti i pensieri sulla casa,
E qui il nostro bacino è arrotolato, il bacino è arrotolato con la fronte
E questo album è in esso
E tutti come uno e tutti come uno
O tutto in alto o tutto in basso
E abbiamo deciso qualcosa noi stessi, ma qualcosa è stato deciso per noi
Che il fuso del procuratore ci conduca tutti i fili, ma
Qualunque cosa sia, stanno aspettando che la pubblichiamo
La nostra bandiera bianca, ma toglieremo tutto
Siamo un segno solido, cercateci nell'alfabeto
Lì, tra U e S, non perdonano, ahimè
Qualunque cosa sia, stanno aspettando che la pubblichiamo
La nostra bandiera bianca, ma toglieremo tutto
Siamo un segno solido, cercateci nell'alfabeto
Lì, tra U e S, non perdonano, ahimè
Qualcuno appenderà i guanti a un chiodo
Lascia che il polso sia instabile, tutta la vita a caso
L'essenza è nei proiettili, in ciò che è stato detto non c'è, se le gocce e l'essenza
Come le sparatorie nell'hockey, implementeremo le idee
Sotto il cofano degli artiodattili sotto i trecento
Gomito sul bracciolo, andiamo sotto in modo che sotto i trecento
Fai come vuoi e noi lo faremo
Così che dopo averci chiesto il bis
A chi è lo sport, a chi è affari, a chi è affari nello sport
Chi batte i pugni nel sangue perché ci sia qualcosa da dare al figlio a Natale
Quindi fallo, guadagna soldi, guadagna soldi, ah-ah-ay
Ma sappi che nella vita siamo solo turisti
Ho visto scintille negli occhi
Ho visto così tanta rabbia che non posso dire
E se tutto il nostro rewind
Vissuto esattamente lo stesso, non importa come sembrava
Qualunque cosa sia, stanno aspettando che la pubblichiamo
La nostra bandiera bianca, ma toglieremo tutto
Siamo un segno solido, cercateci nell'alfabeto
Lì, tra U e S, non perdonano, ahimè
Qualunque cosa sia, stanno aspettando che la pubblichiamo
La nostra bandiera bianca, ma toglieremo tutto
Siamo un segno solido, cercateci nell'alfabeto
Lì, tra U e S, non perdonano, ahimè
Quanti ex atleti ci sono in carcere?
E quanti ex ZK ci sono negli sport?
Discuti - non discutere
La prigione non fa per me
Qualunque cosa sia, stanno aspettando che la pubblichiamo
La nostra bandiera bianca, ma toglieremo tutto
Siamo un segno solido, cercateci nell'alfabeto
Lì, tra U e S, non perdonano, ahimè
Quanti ex atleti ci sono in carcere?
E quanti ex ZK ci sono negli sport?
Discuti - non discutere
La prigione non fa per me
Qualunque cosa sia, stanno aspettando che la pubblichiamo
La nostra bandiera bianca, ma toglieremo tutto
Siamo un segno solido, cercateci nell'alfabeto
Lì, tra U e S, non perdonano, ahimè
Qualunque cosa sia, stanno aspettando che la pubblichiamo
La nostra bandiera bianca, ma toglieremo tutto
Siamo un segno solido, cercateci nell'alfabeto
Lì, tra U e S, non perdonano, ahimè
La prigione non fa per me...