Traduzione del testo della canzone Режим построже - Каспийский Груз

Режим построже (originale)

— У меня вопрос!
Cкажите, Киреев, были ли у вас раньше приводы в милицию за
воровство?
— Нет.
— За чем же вы лжете, Киреев?
— Я не лгу.
— А кто под видом сбора макулатуры унес из квартиры банку варенья и книжку?
— Я почитать…
Припев:
А грозы тут сильные, без вопросов на стиле я,
Есть угрозы насилия и угрозы скусили ли.
В мусоровозе в Бастилию, чтоб слепили из Васи Василия,
Простофиля, *ля!
А наши имена: Лёха, Добырыня, Илья.
Угадай фамилии…
Чист, ухожен, не ложка дегтя, чём чудо в ложке.
Пусть нос заложен, чем стану заложник,
Если быть сапожником, то а*уенным сапожником!
А я принял на веру, что тёмные силы одеты в тёмно-серое.
И послать твои души на тот свет, *ля!
Повоспитанней, чем послать её к *еру.
И если их дело — шить дела,
То мама меня не для этого тут родила.
И если цель — мы цель досягаем, ма,
Но если не виновны, мы нафиг им, ма?
Я причин сомневаться не вижу
В том, что разъе*ать мне бошки ни*уя не лишнее.
И ввиду моей мелкой комплекции,
На мое мертвое тело мелка уйдет поменьше, *лять.
А сосед сменить режим решил —
На спортивные пробежки, брусья и жим.
А я чист, ухожен;
Сменил свой режим на костюм построже.
Припев:
А грозы тут сильные, без вопросов на стиле я,
Есть угрозы насилия и угрозы скусили ли.
В мусоровозе в Бастилию, чтоб слепили из Васи Василия,
Простофиля, *ля!
А наши имена: Лёха, Добырыня, Илья.
Угадай фамилии…
Из хаты в хату, от брата к брату.
Голова для травмата — вата.
Ума нема или ума палата.
Не Колыма, но далековато.
И в то, что мы не виноваты, мы убедили только адвоката.
В салоне кровь, в багаже лопата.
320-ый, лупатый.
Мам, загадай, чтоб я выстоял.
Мам, нагадай мне амнистию.
Этот CD снова для тех кто сидит.
Мама, меня роди с куполами на груди.
Мы на вид не ликвидны видно,
И мне быть женихом, но не быть завидным.
И мне открыты двери в те заведения,
Что для людей с плохим поведением.
Надя купила питательный крем для кожи
И только крем питает Надежду похоже.
Стиралка сменила режим на «отжим»,
Я свой режим на режим построже.
Припев:
А грозы тут сильные, без вопросов на стиле я,
Есть угрозы насилия и угрозы скусили ли.
В мусоровозе в Бастилию, чтоб слепили из Васи Василия,
Простофиля, *ля!
А наши имена: Лёха, Добырыня, Илья.
Угадай фамилии…
В отделении родильном, как в отделении полиции.
Нас повязали насильно и никто не шевелится.
В отделении родильном, как в отделении полиции
Нас повязали насильно и никто не шевелится.
И никто не шевелится, и никто не шевелится,
И никто не шевелится, улыбаем лица,
Улыбаем лица, улыбаем лица,
Улыбаем лица и никто не шевелится.

(traduzione)

- Ho una domanda!
Dimmi, Kireev, sei mai stato portato alla polizia per questo
furto?
- Non.
- Perché stai mentendo, Kireev?
- Non sto mentendo.
- E chi, con il pretesto di raccogliere carta straccia, ha portato fuori dall'appartamento un barattolo di marmellata e un libro?
- Leggo ...
Coro:
E i temporali qui sono forti, nessuna domanda sul mio stile,
Ci sono minacce di violenza e minacce di mordere.
In un camion della spazzatura alla Bastiglia, per far uscire Vasily da Vasya,
Sempliciotto, *la!
E i nostri nomi sono Lyokha, Dobyrynya, Ilya.
Indovina i nomi...
Pulito, ben curato, non una mosca nell'unguento, che miracolo in un cucchiaio.
Lascia che il naso si riempia, che diventerò un ostaggio,
Se essere un calzolaio, allora un * uenny calzolaio!
E credevo che le forze oscure fossero vestite di grigio scuro.
E manda le tue anime nell'altro mondo, *la!
Più istruita che mandarla a * eru.
E se il loro compito è cucire cose,
Allora mia madre non mi ha partorito qui.
E se l'obiettivo è che raggiungiamo l'obiettivo, mamma,
Ma se non sono colpevoli, non ce ne frega un cazzo di loro, ma?
Non vedo motivo di dubitare
Il fatto che non sia superfluo * strapparmi la testa.
E vista la mia piccola carnagione,
Meno gesso andrà sul mio cadavere, *lyat.
E il vicino ha deciso di cambiare il regime -
Per jogging sportivo, barre irregolari e panca.
E io sono pulito, ben curato;
Ho cambiato la mia routine con un abito più rigoroso.
Coro:
E i temporali qui sono forti, nessuna domanda sul mio stile,
Ci sono minacce di violenza e minacce di mordere.
In un camion della spazzatura alla Bastiglia, per far uscire Vasily da Vasya,
Sempliciotto, *la!
E i nostri nomi sono Lyokha, Dobyrynya, Ilya.
Indovina i nomi...
Di capanna in capanna, di fratello in fratello.
La testa per la ferita è cotone idrofilo.
Mente stupida o camera mentale.
Non Kolyma, ma lontano.
E che non siamo colpevoli, l'abbiamo convinto solo l'avvocato.
C'è sangue nella cabina, una pala nel bagaglio.
320°, Lupato.
Mamma, dimmi di sopravvivere.
Mamma, dammi l'amnistia.
Questo CD è di nuovo per coloro che sono seduti.
Mamma, partorimi con le cupole sul petto.
Apparentemente non siamo liquidi, puoi vedere
E dovrei essere uno sposo, ma non essere invidiabile.
E le porte di quelle istituzioni mi sono aperte,
Che cosa è per le persone con un cattivo comportamento.
Nadia ha comprato una crema per la pelle nutriente
E solo la crema nutre Hope, a quanto pare.
La lavatrice ha cambiato la modalità in "centrifuga",
Sono più severo con il mio regime.
Coro:
E i temporali qui sono forti, nessuna domanda sul mio stile,
Ci sono minacce di violenza e minacce di mordere.
In un camion della spazzatura alla Bastiglia, per far uscire Vasily da Vasya,
Sempliciotto, *la!
E i nostri nomi sono Lyokha, Dobyrynya, Ilya.
Indovina i nomi...
In reparto maternità, come in questura.
Siamo stati legati con la forza e nessuno si muove.
In reparto maternità, come in questura
Siamo stati legati con la forza e nessuno si muove.
E nessuno si muove, e nessuno si muove,
E nessuno si muove, sorridiamo sui nostri volti,
Faccine sorridenti, visi sorridenti
Ci sorridiamo in faccia e nessuno si muove.