Traduzione del testo della canzone Не беспокойся, не беспокой - Каспийский Груз

Не беспокойся, не беспокой (originale)

Бл*дь, дождик за окном льёт,
Тем, кто помыли тачку, не прёт.
Пишем в Гугле «счастье скачать бесплатно»
По запросу найдено ноль, ладно.
Не впервой обломаться толпой нам:
Ваучеры, МММ, Биттнера бальзам.
— Алло, мам, это что за шум?
— Это кто-то там.
— Я ж тебя просил не открывать дверь по вечерам.
За мной пришли в гражданском толпой,
А я натаскан на ласковый конвой.
Меня напрасно ждут парни в алясках
И в адидасках с тройной полосой.
А я в бегах, пока молодой,
Слушай этот трек, прикрывай **ало рукой.
Дело закроют, опера уйдут на покой,
Мам, не беспокойся, не беспокой.
Пока ты переживала, я пережил,
Жаль, что отсидел, рад, что не служил.
Падежи и мой — обвинительный
Ну, скажи, что я бросил строительный?
Сейчас бы прорабом, сметы да чертежи,
Голову в каску, фундаменты, этажи —
Вот это жизнь.
А так, кто я такой?
Мам, не беспокойся, не беспокой.
Припев:
Я ж не бес какой-то, но и невесть какой,
Не беспокойся, не беспокой.
И мне нужен небес покой (что, есть такой?)
Не беспокойся, не беспокой.
В карман залез рукой, а там вес с мукой,
Не беспокойся, не беспокой.
(Дальше я, да, уже?) Это не мой (идёт запись?)
Не беспокойся, не беспокой.
Тебе в ад?
Ложись пузом на нож — подброшу,
За дачу ложных в ножки Гошу положат.
Наверное, удобно лежать на спине,
Особенно, когда закрытым оставляют синеть.
Синица в рукаве давно подохла, братцы,
За всё своими тут руками нужно браться.
От станции к станции вагон чух-чух,
А я вовремя чухнул — жизнь не мёд и я не Винни-Пух.
По слухам, ты дикий тип, рэкетир,
А по яви валишь только уточек, бл*, в тире.
Чек-чек, Керя, потягаем гири,
Протекает время, а мы не в эфире.
Не в прямом и не в переносном,
Шоу не будет, наши похороны переносят.
Упросим, чтоб дата попала на субботу,
Думаю, в субботу посвободней будет быть мёртвым.
А я увижу Кортни Лав и проявлю ей love,
Считаю, главное в жизни — имение планов.
Умение плавно, как сырок плавленый,
Скользить по лезвию и не попасть бы нам.
Так что, мам, извини, мне звонят,
Вам, взрослым, нас, детей, не понять.
Не дурак, чтоб водить знакомства с покойниками,
Мамуль, не беспокойся так, не беспокой меня.
Припев:
Я ж не бес какой-то, но и невесть какой,
Не беспокойся, не беспокой.
И мне нужен небес покой (что, есть такой?)
Не беспокойся, не беспокой.
В карман залез рукой, а там вес с мукой,
Не беспокойся, не беспокой.
(Дальше я, да, уже?) Это не мой (идёт запись?)
Не беспокойся, не беспокой.
Я ж не бес какой-то, но и невесть какой,
Не беспокойся, не беспокой.
И мне нужен небес покой (что, есть такой?)
Не беспокойся, не беспокой.
В карман залез рукой, а там вес с мукой,
Не беспокойся, не беспокой.
Это не мой,
А что, есть такой?

Не беспокойся, не беспокой (traduzione)

Dannazione, la pioggia cade a dirotto fuori dalla finestra,
Chi ha lavato la carriola non ha fretta.
Scriviamo in Google "download gratuito della felicità"
La query ha trovato zero, ok.
Non è la prima volta che interrompiamo la folla:
Buoni, MMM, balsamo di Bittner.
— Ciao, mamma, cos'è quel rumore?
- C'è qualcuno lì.
- Ti ho chiesto di non aprire la porta la sera.
Sono venuti a prendermi in mezzo a una folla di civili,
E sono addestrato su una scorta affettuosa.
I ragazzi in Alaska mi stanno aspettando invano
E in Adidas con una tripla striscia.
E sono in fuga, mentre sono giovane,
Ascolta questo brano, copri **lo con la mano.
Il caso sarà chiuso, l'opera andrà in pensione,
Mamma, non preoccuparti, non preoccuparti.
Mentre eri preoccupato, io sono sopravvissuto
È un peccato che abbia scontato il tempo, sono contento di non aver servito.
Casi e miei - accusativo
Bene, dimmi che ho smesso di costruire?
Adesso farei il caposquadra, preventivi e disegni,
Testa in un elmo, fondamenta, pavimenti -
Questa è vita.
Allora, chi sono io?
Mamma, non preoccuparti, non preoccuparti.
Coro:
Non sono una specie di demone, ma chissà cosa,
Non preoccuparti, non preoccuparti.
E ho bisogno della pace celeste (esiste una cosa del genere?)
Non preoccuparti, non preoccuparti.
Ho messo la mano in tasca, e c'era un peso con la farina,
Non preoccuparti, non preoccuparti.
(Sono il prossimo, sì, già?) Questo non è mio (registrato?)
Non preoccuparti, non preoccuparti.
Sei all'inferno?
Sdraiati con la pancia sul coltello - lo vomito,
Per la dacia dei falsi, metteranno Gosha ai piedi.
Probabilmente comodo sdraiato sulla schiena,
Soprattutto quando viene lasciato chiuso per diventare blu.
La cincia nella manica è morta da tempo, fratelli,
Devi occuparti di tutto con le tue mani.
Da stazione a stazione auto choo-choo,
E ho annusato in tempo: la vita non è miele e io non sono Winnie the Pooh.
Secondo le indiscrezioni, sei un tipo selvaggio, racket,
E in realtà butti giù solo le anatre, maledizione, nel cruscotto.
Check-check, Kerya, stiamo sorseggiando pesi,
Il tempo passa e non siamo in onda.
Non nel diretto e non nel figurato,
Non ci sarà spettacolo, il nostro funerale è stato riprogrammato.
Chiediamo che la data cada sabato,
Penso che sabato sarà più libero di essere morto.
E vedrò Courtney Love e mostrerò il suo amore,
Penso che la cosa più importante nella vita sia avere dei progetti.
La capacità di lisciare, come il formaggio fuso,
Scivola lungo la lama e non colpirci.
Quindi, mamma, mi dispiace, mi chiamano,
Voi adulti non potete capire noi bambini.
Non è uno sciocco fare conoscenza con i morti,
Mamma, non preoccuparti così, non disturbarmi.
Coro:
Non sono una specie di demone, ma chissà cosa,
Non preoccuparti, non preoccuparti.
E ho bisogno della pace celeste (esiste una cosa del genere?)
Non preoccuparti, non preoccuparti.
Ho messo la mano in tasca, e c'era un peso con la farina,
Non preoccuparti, non preoccuparti.
(Sono il prossimo, sì, già?) Questo non è mio (registrato?)
Non preoccuparti, non preoccuparti.
Non sono una specie di demone, ma chissà cosa,
Non preoccuparti, non preoccuparti.
E ho bisogno della pace celeste (esiste una cosa del genere?)
Non preoccuparti, non preoccuparti.
Ho messo la mano in tasca, e c'era un peso con la farina,
Non preoccuparti, non preoccuparti.
Questo non è il mio,
Cosa, ce n'è uno?